La Cronica 315 Anno. Mēse.
495 Ho Jan da la pūnt zuondt mæl plagiô,
L'g quæl zuondt grandt danêr l'g ho cústò;
Et par què sto ün tymp têr S. Jã Nayr in Sauuraū,
Et aquò nun l'g es yeu otter cho bain a maū,
[f. 40r] Ma zieua, siandt in Seilg a chessa turnô,
500 Er par l'g suspett in üna chessa cunfinô,
Schi es ell ün dy metzdy speartz uia,
Da sort chel nun s' ho pudieu achiãter p üngüna uia.
S' astema, che ell s' hegia aint l'g Læch s' uess büttô,
Che ailg uair Dieu in tschyl uingia pchiô;
505 Quell huosta scodüna fidela psúna
Da tuott mæl attantamaint et fortüna. Amē. —
Traunter l's Arteuels dalg Grüsch et la Wischinaūgia
da Seilg es ad ün tratt
Per l'g bain custlatz craschieu grandt dabatt;
Par üna geda es fatt santyncia,
510 Ma la Wischinaungia nun uulaiua fer obedyntia,
Ma três aröff da Amichs et l'g Comön intyramaing
Haún els miss in achiörtt et abynamaing.
[f. 40v] In Suonder ün filg dalg Nadalin prus delg Euãgelj
numnò, … Julio
Es d' ün schelm noschamaing sagiatthò.
515 Ms. Gratiuss de Gnoa ün hum arideg anumnò
L'g es da 8 giattuns inmaschus bgear daners inúúlò,
Ma ell siandt zúppô sün suott l'g tett d' palyntschyeu,
L's ês our d' lur mauns fügieu.
Jan Martin da chiamueschg p yr a chiatscha siãdt
muanchô, die 11.
520 Es sün la botta d' iniutschū muort achiathô.
Comedia Hecasti ês in Zuotz fatta die 12.
Da bragieda giuuena da buna schlatta.
Traunter las Wschinaungias Zuotz, Chiamueschg e
Madulein
Nun s' ho brichia sauiæu cufgnir plü bain,
525 Che els haun aspetto üna santyncia da lur truaduors.
Der chüntscher la via d' chiamuera cun grandt cuosts. die 24.
… … …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Cronica 315 Anno. Mēse. <lb/>
495 Ho Jan da la pūnt zuondt mæl plagiô, <lb/>
L'g quæl zuondt grandt danêr l'g ho cústò; <lb/>
Et par què sto ün tymp têr S. Jã Nayr in Sauuraū, <lb/>
Et aquò nun l'g es yeu otter cho bain a maū, <lb/>
[f. 40r] Ma zieua, siandt in Seilg a chessa turnô, <lb/>
500 Er par l'g suspett in üna chessa cunfinô, <lb/>
Schi es ell ün dy metzdy speartz uia, <lb/>
Da sort chel nun s' ho pudieu achiãter p üngüna uia. <lb/>
S' astema, che ell s' hegia aint l'g Læch s' uess büttô, <lb/>
Che ailg uair Dieu in tschyl uingia pchiô; <lb/>
505 Quell huosta scodüna fidela psúna <lb/>
Da tuott mæl attantamaint et fortüna. Amē. — <lb/>
Traunter l's Arteuels dalg Grüsch et la Wischinaūgia <lb/>
da Seilg es ad ün tratt <lb/>
Per l'g bain custlatz craschieu grandt dabatt; <lb/>
Par üna geda es fatt santyncia, <lb/>
510 Ma la Wischinaungia nun uulaiua fer obedyntia, <lb/>
Ma três aröff da Amichs et l'g Comön intyramaing <lb/>
Haún els miss in achiörtt et abynamaing. <lb/>
[f. 40v] In Suonder ün filg dalg Nadalin prus delg Euãgelj <lb/>
numnò, … Julio <lb/>
Es d' ün schelm noschamaing sagiatthò. <lb/>
515 Ms. Gratiuss de Gnoa ün hum arideg anumnò <lb/>
L'g es da 8 giattuns inmaschus bgear daners inúúlò, <lb/>
Ma ell siandt zúppô sün suott l'g tett d' palyntschyeu, <lb/>
L's ês our d' lur mauns fügieu. <lb/>
Jan Martin da chiamueschg p yr a chiatscha siãdt <lb/>
muanchô, die 11. <lb/>
520 Es sün la botta d' iniutschū muort achiathô. <lb/>
Comedia Hecasti ês in Zuotz fatta die 12. <lb/>
Da bragieda giuuena da buna schlatta. <lb/>
Traunter las Wschinaungias Zuotz, Chiamueschg e <lb/>
Madulein <lb/>
Nun s' ho brichia sauiæu cufgnir plü bain, <lb/>
525 Che els haun aspetto üna santyncia da lur truaduors. <lb/>
Der chüntscher la via d' chiamuera cun grandt cuosts. die 24. <lb/>
… … … </body> </text></TEI>