312 La Cronica
Anno. Mēse.
[f. 37r] L'g inuiuiern ês taunt chiodt e dumesti stô
Cun pochia nayff, ch' ün mie in nossa Engadina
zura s' hegia algurdô;
Ma in Walzúott et l'g Yntall es stô tâunta nauailgia,
Chi meê s' alguorda ingiuna purailgia. —
410 Da tuôtt sôrt robas mangiantyuas ês sto bun
marchio
In tuott paiyas, che in bgear anns meê saia stô. —
In Sauuraū ün prær da Messa da Buiua es cundêrt
à la mort sētynciô Nuēbris
Træs grandas chiatiuiergias e pultrunias, ch' lo
drizô. —
Un húm da la part zúra ês da tuottas 3 ligyas in
Coyra in praschū fermô,
415 Par fals cun Sgnuors esters incunt. Comönas treis,
ch' ell ho drizô; …
Ma la part cun las ôtras duos ligyas nun ho uulyeu
handlager,
Ma chia scodöna ligia l's seês dess chiastyær,
Et uschi quel sü zura ês larg laschô
Traunter bgear otters, chi haun sckô ell fallo;
420 Che ailg uair Dieu aint Tschyl uingia pchio.
Christel Biskuotta u Zaff ês súr plur amazò
D' ün giüuen, chi l'g ês ala improuysta inscūtrô. —
[f. 37v] Cap. 8.
1584 Vn giuuen hum da Bgonio, chi ês cun Santyncia
in Tauhô la mort dunô, January
Es in Brauuong darchio inpraschúnô;
425 Par grandt mæl cun thössi et otter, che ell ho fatt,
Es ell cundert uia dalg Aingerr ad ün tratt.
In Damall es 15 digs da lung insemel stô raspô
Imbaschadúors da comönas trais ligas et Landssfürst
da grãdt groô,
Par dabats chi traúnter els êra craschieu,
430 Ma zuondt inguotta ess s' haūn cunuegieu.
In Coyra aúaúnt ün dy da tuottas 3 ligias raspô
S' ho quater Aidtgnoss, da Turich, Bern, Basel, Schaffuss
süs digs dalung praschãttio,
Er tuott lur aröeff êra & aratschuner,
Che las ligyas s' uölgen bain cunuungyr et abynêr.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 312 La Cronica <lb/>
Anno. Mēse. <lb/>
[f. 37r] L'g inuiuiern ês taunt chiodt e dumesti stô <lb/>
Cun pochia nayff, ch' ün mie in nossa Engadina <lb/>
zura s' hegia algurdô; <lb/>
Ma in Walzúott et l'g Yntall es stô tâunta nauailgia, <lb/>
Chi meê s' alguorda ingiuna purailgia. — <lb/>
410 Da tuôtt sôrt robas mangiantyuas ês sto bun <lb/>
marchio <lb/>
In tuott paiyas, che in bgear anns meê saia stô. — <lb/>
In Sauuraū ün prær da Messa da Buiua es cundêrt <lb/>
à la mort sētynciô Nuēbris <lb/>
Træs grandas chiatiuiergias e pultrunias, ch' lo <lb/>
drizô. — <lb/>
Un húm da la part zúra ês da tuottas 3 ligyas in <lb/>
Coyra in praschū fermô, <lb/>
415 Par fals cun Sgnuors esters incunt. Comönas treis, <lb/>
ch' ell ho drizô; … <lb/>
Ma la part cun las ôtras duos ligyas nun ho uulyeu <lb/>
handlager, <lb/>
Ma chia scodöna ligia l's seês dess chiastyær, <lb/>
Et uschi quel sü zura ês larg laschô <lb/>
Traunter bgear otters, chi haun sckô ell fallo; <lb/>
420 Che ailg uair Dieu aint Tschyl uingia pchio. <lb/>
Christel Biskuotta u Zaff ês súr plur amazò <lb/>
D' ün giüuen, chi l'g ês ala improuysta inscūtrô. — <lb/>
[f. 37v] Cap. 8. <lb/>
1584 Vn giuuen hum da Bgonio, chi ês cun Santyncia <lb/>
in Tauhô la mort dunô, January <lb/>
Es in Brauuong darchio inpraschúnô; <lb/>
425 Par grandt mæl cun thössi et otter, che ell ho fatt, <lb/>
Es ell cundert uia dalg Aingerr ad ün tratt. <lb/>
In Damall es 15 digs da lung insemel stô raspô <lb/>
Imbaschadúors da comönas trais ligas et Landssfürst <lb/>
da grãdt groô, <lb/>
Par dabats chi traúnter els êra craschieu, <lb/>
430 Ma zuondt inguotta ess s' haūn cunuegieu. <lb/>
In Coyra aúaúnt ün dy da tuottas 3 ligias raspô <lb/>
S' ho quater Aidtgnoss, da Turich, Bern, Basel, Schaffuss <lb/>
süs digs dalung praschãttio, <lb/>
Er tuott lur aröeff êra & aratschuner, <lb/>
Che las ligyas s' uölgen bain cunuungyr et abynêr. </body> </text></TEI>