<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 296 Durich Chiampel <lb/>
Lur spandraschun, traas Christ aquy: <lb/>
Chia baut ueng' ilg giuwnissem dy. <lb/>
Eir auters grands auisamaints, <lb/>
A ns' ha deis fatt brick par badaints. <lb/>
[f. 1569b] 85 Chia nuo nun schbutten taunt seis plaed, <lb/>
Sch' nuo wlain mütschar da mal è laed: <lb/>
Chia nuo nun büttn' ad aura quai, <lb/>
Scoa ls' infidels faun samper, s' uai <lb/>
In la scrittüra exaimpels blaers <lb/>
90 Da quaeus chi suun la fyn tuots paertzs. <lb/>
Eus ad inguotta metten tuott, <lb/>
Deis è seis plaed eir metter suott, <lb/>
A predgiaduors tzulgar las buccas <lb/>
Wessn', e las lenguas faar ngyr luccas: <lb/>
95 Chi nun chiastign' ilg maal pucchiad, <lb/>
Ch' ans poassn alaint star giaschantad: <lb/>
A lg uaun dalett, a lauarerza <lb/>
Tngair quy sgundad ün lg muond üna paetza: <lb/>
Uyd aur, argent, ilg faas danær, <lb/>
100 Rantad lur cour, uyd praad ed ægr. <lb/>
Par lg qual schbüttn' ilg celestial, <lb/>
Taunt, ch' eus nun temmen d' faar tuot maal, <lb/>
Pür ch' lg hagian ilg dalett chiarnal, <lb/>
Pærdn ilg pagiais celestial. <lb/>
105 In quai chi ls tasch, ais bell chiaryn, <lb/>
Moa sün lg dawoa faa mala fyn, <lb/>
Cun eus insemmel in lg iffiern, <lb/>
Cun coarp ed oarma in etern. <lb/>
Moa chi fidel staa stawl' e foerm, <lb/>
110 Haa bain dawoa lg maal tzaintza term. <lb/>
Tngyn chiaussas deis faa brick par nüllga <lb/>
Parair in tschoel, ch' lg ais sia uoellga, <lb/>
Par tuott chi uenga palantad, <lb/>
É lg muond quatraas tuott auisad. <lb/>
115 In la scrittüra haun nuom singaals, <lb/>
Ch' lg auisan tschaert fatts spetzials. </body> </text></TEI>
