<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 292 Durich Chiampel <lb/>
Partoutt ils raginams pagiaiß, <lb/>
Ch' alchiün huom uyw in lg muond <lb/>
nun ais, <lb/>
Chi tzaintza mai poa faare <lb/>
75 Faar paun è cuschinare: <lb/>
Ilg Vyn diß, Mai parchiürnè mèlg <lb/>
Ch' eug miß uèng in ün grand <lb/>
uaschèlg <lb/>
Nun ais quai Agua blear plü bèlg? … <lb/>
Tai lasschnè saimper yre, <lb/>
80 Dawoa teis uaug curryre. <lb/>
Diß l' Agua quai pür saimper <lb/>
s' uai, <lb/>
Choa eug las hearbas bèlg nudrai, <lb/>
Tuott frütts chi suun suott ilg sulai, <lb/>
Proa quai a faar mürailga, <lb/>
85 Am douwran la purailga. <lb/>
Ilg Vyn diß, Taidla quai ch' eug t' dyg, <lb/>
Cur ün lawura tuotta dy <lb/>
A lg pillg eug uya lg stanguel fry, <lb/>
[p. 508] E lg mett eir a chiantare, <lb/>
Salgyr èd a suttare. <lb/>
90 Diß l' Agua, Taunt eug poaß <lb/>
ualair, <lb/>
Chia tuott ilg muond am stou hawair, <lb/>
Vtscheaus, limargias eir par lg uair, <lb/>
Quai stou eug tuott giüdare, <lb/>
Neir tzaintza mai pousch faare. <lb/>
95 Ilg Vyn diß, Agua laa m' cun <lb/>
paasch, <lb/>
Eug uœllg a tai daar drett, è taasch, <lb/>
L' hunur è brais tü saimper haasch, <lb/>
Proa snguors awaunt ilg raige, <lb/>
Nun poaß faar tzaintza taie. <lb/>
100 Da l' Agua suun ils mèllgers frütts, <lb/>
Parchiai ch' la poarta lg mær eir <lb/>
nütz, <lb/>
Improa nun l' amman brichia tuots. <lb/>
Cuntuott laud eug ilg uyne, <lb/>
Ch' ell uèng' in meis butschyne. <lb/>
105 Ilg Vyn faa bain daschüttla <lb/>
lgieut, <lb/>
Rutzauns, trachoats, chi lg <lb/>
baiwa dschguieut, <lb/>
D' utuon è d' staad, u saia <lb/>
dschieut, <lb/>
Vyn noebbla tü bawranda <lb/>
Tü puwertad faasch granda. <lb/>
110 O Vyn o uyn tü 'sch bell <lb/>
é fyn, <lb/>
Chi t' baiw' indrett cun intellett, <lb/>
Sch' èsch mèllger blear choa qual <lb/>
cuffett, <lb/>
Chi massa tai strapatscha, <lb/>
Schi lg rumpesch la chiawatza. <lb/>
[p. 497] Vna chiantzun fatta dawart <lb/>
la schlasschetza da lg suttar A. B. <lb/>
S' chiaunta schkoa, Strada cummünna <lb/>
… ad yr a sullatzar. <lb/>
[p. 498] Dyr da lg suttar eug uœllge, <lb/>
Chiai granda dschunestad, <lb/>
Qua s' tzuotzla s' saut' é s' sallga <lb/>
Ch' a blears amaunck' ilg flaad, <lb/>
5 Cun quai s' wlair faar ualaire, <lb/>
S' bassand cun quai plü baut, <lb/>
Las fillgas mnaar a faira, <lb/>
Ch' las chiammas s' lasschen <lb/>
uaire, <lb/>
Schwuland ils panns in aut. <lb/>
10 Currand uaunai intuorne, <lb/>
Cun chiaud è grand sügiur, <lb/>
Schkoa muwel uaul è stuorne, <lb/>
Ch' ingiun nun sœng' hunur, <lb/>
Las giuwnas, s' denn pissare, <lb/>
15 E bain s' faar surasenn, <lb/>
Chiai qua s' poa guadangare, <lb/>
Chiai frütts poart' ilg suttare, <lb/>
Da lgqual bœn mæ nun uenn. <lb/>
Tuott eug nun ssaa spunyre, <lb/>
20 Par blear maal frütts ch' laint ais. </body> </text></TEI>
