<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 276 Durich Chiampel <lb/>
[p. 85] Ilg secund psalm. Quare fremuerũt gentes, &c. A. K. S' poa <lb/>
chantar in las noattas da ls psalms tudaischks 1. 11. 12. 13. 15. 73, &c. <lb/>
LA SVMMA In quaist psalm profetizesscha Dauid dawant ilg raginam <lb/>
da Christ, choa ls infidels uèngan a s' metter incuntra quell, èd improa <lb/>
5 chia chiaik ch' eaus pillgã a maun incũtra Christ, uènnga tuott ad esser <lb/>
par inguotta, chia Deis uèn nga a rir d' eaus, èd a ls faar fallar lur <lb/>
cussailgs. E cun tuott auys' ell chia tuott deia esser a quel' raig subgett, <lb/>
è brichia s' metter incuntra quell. Chia queaus chi s' mettan incuntr' ell, <lb/>
uènngan bricha pur a nun schkiaffyr nè a guadãgan inguotta, moa tzuond <lb/>
10 a pryr. Moa ls fidels chi uèngan a lg ubdyr, uènngan traas ell a ngyr <lb/>
cussaluads èd a uyuer, & c. <lb/>
Choa ais ilg pœwel' uschè our d' senn, <lb/>
Chia tuott uschè s' infüœrgia, <lb/>
Snguors, raigs é queaus, chia réidscher denn, <lb/>
S' cussailgan cun ingiœrgia, <lb/>
5 A cuntrastar a teis saingk maun, <lb/>
A Christ ch' ais Deis è crastiaun, <lb/>
Ch' ais ngüd ans agiüdare. <lb/>
Eaus lg uœllgen esser brick subgietts, <lb/>
Moa uyuer a lur mœde, <lb/>
10 Seis giuff büttar giuo d' lur cullœtz, <lb/>
Saluar teis plæd par uœde. <lb/>
[p. 36] Sgundar pür saimper lur cussailg, <lb/>
E 'lg dritzan our cun maal chiawailg, <lb/>
E' dygen d' faar fick bleare. <lb/>
15 Moa tü singur aint in lg tschèl aut, <lb/>
O Deis uainsch a ryr d' eause, <lb/>
A faar eir giamgias cun teis dguaut, <lb/>
Ch' eaus s' pailan ils chiaweause. <lb/>
Cun füœrgia uainsch a ls daar dür plæd, <lb/>
20 Ch' eaus uènngan ad hawair grand læd, <lb/>
A staar cun grand stramuinge. <lb/>
Ilg sènnger haa schantad par raig, <lb/>
Christ, quell chia wuo schbüttade, <lb/>
Sün seis saingk muunt Sion cun fay, <lb/>
25 Quaj ais la Christantade, <lb/>
Ch' ell deß pradgiar ilg schantamaint, <lb/>
Da seis saingk Bap, è lg urdnamaint, <lb/>
Ch' ell uoul chia nuo guardn' oura. <lb/>
Ell diß ad ell, Tü èsch meis filg, <lb/>
30 Da my' aigna natura, <lb/>
Eug quaist cußailg urdnad nhag stilg, </body> </text></TEI>
