<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 244 <lb/>
Una historgia da süsanna <lb/>
1050 Htar ko la roba et lg daner. <lb/>
… <lb/>
Sapron. <lb/>
Aquaist cusailg eau sur tuot, <lb/>
Co üngüna santinchia nun uygna <lb/>
aqui aruot, <lb/>
Perchie aquaist gnis ans ster <lb/>
zuond mel . . <lb/>
Scha nus da la prüma santinchia <lb/>
… ans uuelesan arügler. <lb/>
1055 Ils plüs haun per üna gieda <lb/>
achiatto, <lb/>
Ch' ela moura per sieu grand <lb/>
pchio. <lb/>
Pedarius. <lb/>
S. mastrel, eau poas qünsch <lb/>
astemer, <lb/>
[f. 123a] Chia quels saian eir da <lb/>
quel parantel, <lb/>
Perchie a [me] nnun sto bain <lb/>
sura ad ün hom da bain, <lb/>
1060 Sch' el uol giüdicher per sieu <lb/>
saramaint, <lb/>
Üna Santiynchia, chi ais fatta <lb/>
cun diligenchia et chiüra, <lb/>
Ad arumper, füs üna tuorp ad <lb/>
üna intyra drachüra. <lb/>
Cun tuot schi cusailg eau, ün <lb/>
des Süsanna tschfer, <lb/>
Suuainter dieu in la lescha ns <lb/>
ho ulieu cumander. <lb/>
Pædari. <lb/>
1065 In aquaist fat nun bsügia brig <lb/>
bgier impiser; <lb/>
Scha qualchün as uules arüuler <lb/>
Da que, chi füt dich uossa <lb/>
santinchio, <lb/>
Aquel ais tscheart eir da que <lb/>
paranto. <lb/>
Cun tuot schi cusailg eau bain <lb/>
boadt per d' finir <lb/>
1050 Htar cho la Roba et Ilg <lb/>
daner. <lb/>
Sepron. <lb/>
Quaist cusalg eau sur tuot, <lb/>
Ch' üngün santientzchia nu wingnia <lb/>
… . ., <lb/>
Parche quaist gnis a ster zuond <lb/>
mel sura <lb/>
Scha nus da la prüma santientzchia <lb/>
… Ins wulessans Arügler. <lb/>
1055 Ils plüs haun par üna gieda <lb/>
Achiato, <lb/>
Ch' ela moura par Ilg sieu <lb/>
grand pchio. <lb/>
Paredrus. <lb/>
S. Mastrel, eau poas chüntsch <lb/>
astmer, <lb/>
Chia quels saian eir da quels <lb/>
parantela, <lb/>
Parche a [me] nun sto bain <lb/>
sura ad ün hom da bain, <lb/>
1060 Sch' el woul Iüdicher par sieu <lb/>
saramaint, <lb/>
Vna santientzchia, chi ais fata <lb/>
diligientzchia e chüra, <lb/>
Ad Arumper, füse üna üna tuorp <lb/>
et üna maindunur. <lb/>
Cun tuot cusailg eau, ch' ün des <lb/>
süsana schfer, <lb/>
Zuwaintar Dieu in lascha ns <lb/>
ho wulieu cumander. <lb/>
Pedarius. <lb/>
1165 In quaist fat nun bsügnia bgiier <lb/>
Inpisamaint; <lb/>
[f. 58b] Sch' ün quelchün wules s' arügler <lb/>
Da que, chi füt dich co santintzchio, <lb/>
… <lb/>
Quel ais tschert da que paranto. <lb/>
… <lb/>
Cun tuot schi cusailg eau bot <lb/>
p dfinir </body> </text></TEI>
