<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 196 <lb/>
Una historgia da süsanna <lb/>
Schi cressa bunas uirtüds da <lb/>
partuott. <lb/>
Alg pchio uain in meluulingintza <lb/>
… a in yra <lb/>
E la Jüstia maina la bandyra, <lb/>
Wschy ch' ela uain da schodün <lb/>
hameda, <lb/>
110 Da pitschan et grandt et da <lb/>
tuotta braieda. <lb/>
Sün que gnin eir nus aquaist <lb/>
spilt fandt, <lb/>
Chia londar giu po pitschan e <lb/>
grandt <lb/>
Quel bun custüm et exsaimpel <lb/>
pilgier <lb/>
E sia Wita hundraiuelmaing damaner. <lb/>
… <lb/>
115 Que uain a dunauns et giuuinchelas <lb/>
… arcuntschandt, <lb/>
Süsana cun seis exsaimpals <lb/>
cuortamaing. <lb/>
Offizchiels et üna suparurited <lb/>
Po eir Jnprendar quondroura <lb/>
… Jndret, <lb/>
Cho ess in lur huficis s' desan <lb/>
saluer, <lb/>
120 Sscha wœglian a dieu lur signer <lb/>
fer adachier. <lb/>
Vossa schi uulains nus schumancher; <lb/>
… <lb/>
Tadle bain, che nus gnin ad <lb/>
arazuner! <lb/>
Actus, Sena pruma. <lb/>
Achab, Sedetis. <lb/>
Achab. <lb/>
Buna uita, buna uita, ilg meis <lb/>
chier amich! <lb/>
[f. 102b] Sedechias. <lb/>
Buna witta, al bun an a d' deta <lb/>
dieu, <lb/>
Schi crescha bunas wirtüds <lb/>
da[per]tuot. <lb/>
Ilg pchio wain In mel wuglintza <lb/>
et in ira. <lb/>
e la güstia maina par tout la <lb/>
bandierra, <lb/>
Vschia ch' ela wain da scodün <lb/>
ameda, <lb/>
110 Da pitzchan et grand et da tuot <lb/>
braieda. <lb/>
Sün aque ngnin eir nus quaist <lb/>
spilt faant, <lb/>
Chia londar giu po pitzan et <lb/>
grand <lb/>
[f. 34b] Quel bun Custüm et exeimpel <lb/>
piglier <lb/>
E sia wita hundraiwal Damaner. <lb/>
115 Aque wain a dunauns et giuwintschelas <lb/>
… amusandt, <lb/>
Susana Cun sieu exeimpel <lb/>
cuortamaing. <lb/>
Officiels et üna superiedt <lb/>
Po eir quindar oura Inprendar <lb/>
Indret, <lb/>
Co els In lur uficis s' desen <lb/>
salwer, <lb/>
120 Scha Wuglian a Dieu Lur Signer <lb/>
… fer adachier. <lb/>
Vosa Schi wulain nus Cumantzer; <lb/>
Tadle bain, che nus ngnin ad <lb/>
aradutschuner! <lb/>
Actus. SEna prima. <lb/>
(Aahab) Achab, Sedechias. <lb/>
Achab. <lb/>
Buna wita, buna wita, lg mieu <lb/>
chier Amich! <lb/>
Sedachias. <lb/>
Buna wita et bun ã ti detta <lb/>
Dieu, </body> </text></TEI>
