<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 194 Una historgia da süsanna <lb/>
60 Ch' el la giudes hour da quela <lb/>
fadia. <lb/>
Akho schi la güdo dieu alg <lb/>
praschaint <lb/>
Træs daniel seis fidel seruiaintt. <lb/>
A quh ngnitt alura tschieua <lb/>
chiastio <lb/>
Quels wylgs, chi hauaiuen fat <lb/>
ilg pchio, <lb/>
65 Als gnit una güsta parchieda; <lb/>
Par che la uuletan hauair sfurceda. <lb/>
… <lb/>
Süsana, quela prusa, senchia <lb/>
duona <lb/>
Alg piglier sia hunur zuonda, <lb/>
Par che' la nu ls Wos hubadir <lb/>
70 Cun ella lur uœlgia et dalet <lb/>
ils lascher cumplir, <lb/>
Fer cun ells struppchiynscha et <lb/>
dschunested, <lb/>
Scho gaiuen zieua amusand cun <lb/>
pleds. <lb/>
Cun tuot, hundredas dunauns <lb/>
et Juuinschelas, <lb/>
Da kho chia uus Jschas giuunas <lb/>
et belas, <lb/>
75 [f. 101b] Pile quindroura in auisamaint <lb/>
… bain, <lb/>
Da tyner ilg cumandamaindt <lb/>
da dieu adimaint. <lb/>
Eir wus, chier frars in christo, <lb/>
's uöelg hauiser, <lb/>
Wus nun uœglias la chiaritedt <lb/>
smanchier, <lb/>
Da la quela füs bgier da dir, <lb/>
80 Cun tuot uœlg eau huossa definir. <lb/>
… <lb/>
E uœlg ilg heroldt lascher <lb/>
schumancer; <lb/>
Quel wain eir dala chiarited <lb/>
as harazuner. <lb/>
60 Chi el giüdas our Da quela <lb/>
fadia. <lb/>
Tres Danelem seis fidel serwiaint <lb/>
… <lb/>
A co La güido Dieu Ilg preschaint. <lb/>
… <lb/>
A quo ngnït A lura in sieu <lb/>
Chiastio <lb/>
Quels wilgs, chi haweten fat <lb/>
lg pchio, <lb/>
65 [f. 33b] Als ngit üna güsta parcheda; <lb/>
… <lb/>
Par che la wuletan hawair <lb/>
sfurzeda <lb/>
Susana quela prusa senchia <lb/>
Duonna <lb/>
Alg pigler sia hunur zuonda, <lb/>
Par chi ela nu ls wulet ubadir <lb/>
70 Cun ela lur Wülglia et Dalet <lb/>
sa scher Cumplir, <lb/>
A fer cun els strupchientza e <lb/>
tschunestet, <lb/>
Sco la gaiwa ziwa la musant <lb/>
Cun pleds. <lb/>
Cun tuot, hundredas Dunauns <lb/>
et giuwintschelas, <lb/>
Da co wus Isches Iuwnes e <lb/>
b[e]las, <lb/>
75 Piglio aquindar oura ün Awisamaint, <lb/>
… <lb/>
Da tingniar Ilg Cumandamaint <lb/>
Da Dieu bain Adimaint. <lb/>
Eir nus, chier fres In christo, <lb/>
uülg eau Awiser, <lb/>
Wus nun wüglias la chiaritedt <lb/>
Da Dieu smancher, <lb/>
Da la quela füs bgier da Dir, <lb/>
80 Chun tuot wœlg eau hussa <lb/>
dfinir. <lb/>
E wœlg Ilg heroldt Lascher <lb/>
Cumanzer; <lb/>
Quel wain eir da la chiaritedt <lb/>
as aturner. … … … </body> </text></TEI>
