190 Historgia dalg arik hum et da Lazarus
Cun tuot pilgioa a sen quaista
histoargia.
Ed adruoa cun la pouwra
lgieudt miserichorgia!
995 Schia dieu bab ais cu nuss,
Vschi saians trauter par piatuss.
Noass singar christus aquel
disch bain:
Schia nuss inquall chiosa als
pouwars dalg bain in seis
nom fain,
Disch a giuwans e wilgs, pouwars
… et arichks,
1000 Da tuot gross lgieudt nun
prainsch oura bricgs,
Schi ngins ad antrer in parawiss

Chuls tscharnieus da dieu purter
… ilg briss.
Ilg timp dawous wain dieu a
wulair
Quint da nuss et arastchun
sawair,
1005 Tscharcher, scha miserichorgiawels
… saian stos,
Lo tiers bsüngains nuss essar
apinos.
A dieu plescha bandüsetza,
Scha wuss awais als pouwars
cussuloa,
Schi 's lascha eir Dieu da
wuss ngir pchio.
1010 Scha wuss cun als pouwars
hawais adruo amiaiwletza,
[f. 18b] Schi ngis ad awair eterna
biadetza.
Et vschioe wulains aquaist
spilt sarer
Et sü sura schdün arüer,
Ch' ingiün nun hegia par suspet,
1015 Parche aquaist nun ais fatt in
affoett,
Cun tuot piglio a sen quaista
Jstoargia.
Ed adruwo Cun la pouwar
glieudt misericorgia!
995 Schia dieu Bab ais Cun nus,
Vschi saians traunter per piatus.
Noas Signer Christus aquel
disch bain:
Schia nus Jnquel chiosa als
pouwars dalg Bain Jn seis
nom fatschain,
Disch a giuwans e wilgs,
pouwars et aricks,
1000 Da tuot gros glieudt nun
prainch oura pric,
Schi gnis ad antrer Jn parawis

Culs tscharnieus da Dieu purter
… alg bris.
Jlg Timp dawous wain Dieu
a wulair
Quint da nus et aradschun
sawair,
1005 Tschancher, schia misericoargiaiwals
… saian stos,
Lo tiers bsügnains nus essar
pinos.
[f. 13v] A Dieu plescha bandusetza
et pantintzchia,
Schia wus awais alg pouwars
Cusulo,
Schi s lascha eir Dieu da wus
gnir pchio.
1010 Scha wus cun als pouwars
hawains adruwo miaivletza,
Schi gnis ad hawair eterna
biadetza.
Et Vschia wulains aquaist spilt
sarer
Et sü sura schdün aruwer,
Chingiün nun hegia P suspett,
1015 Par Che aquaist nun ais fatt
â fett,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 190 Historgia dalg arik hum et da Lazarus <lb/>
Cun tuot pilgioa a sen quaista <lb/>
histoargia. <lb/>
Ed adruoa cun la pouwra <lb/>
lgieudt miserichorgia! <lb/>
995 Schia dieu bab ais cu nuss, <lb/>
Vschi saians trauter par piatuss. <lb/>
Noass singar christus aquel <lb/>
disch bain: <lb/>
Schia nuss inquall chiosa als <lb/>
pouwars dalg bain in seis <lb/>
nom fain, <lb/>
Disch a giuwans e wilgs, pouwars <lb/>
… et arichks, <lb/>
1000 Da tuot gross lgieudt nun <lb/>
prainsch oura bricgs, <lb/>
Schi ngins ad antrer in parawiss <lb/>
… <lb/>
Chuls tscharnieus da dieu purter <lb/>
… ilg briss. <lb/>
Ilg timp dawous wain dieu a <lb/>
wulair <lb/>
Quint da nuss et arastchun <lb/>
sawair, <lb/>
1005 Tscharcher, scha miserichorgiawels <lb/>
… saian stos, <lb/>
Lo tiers bsüngains nuss essar <lb/>
apinos. <lb/>
A dieu plescha bandüsetza, <lb/>
Scha wuss awais als pouwars <lb/>
cussuloa, <lb/>
Schi 's lascha eir Dieu da <lb/>
wuss ngir pchio. <lb/>
1010 Scha wuss cun als pouwars <lb/>
hawais adruo amiaiwletza, <lb/>
[f. 18b] Schi ngis ad awair eterna <lb/>
biadetza. <lb/>
Et vschioe wulains aquaist <lb/>
spilt sarer <lb/>
Et sü sura schdün arüer, <lb/>
Ch' ingiün nun hegia par suspet, <lb/>
1015 Parche aquaist nun ais fatt in <lb/>
affoett, <lb/>
Cun tuot piglio a sen quaista <lb/>
Jstoargia. <lb/>
Ed adruwo Cun la pouwar <lb/>
glieudt misericorgia! <lb/>
995 Schia dieu Bab ais Cun nus, <lb/>
Vschi saians traunter per piatus. <lb/>
Noas Signer Christus aquel <lb/>
disch bain: <lb/>
Schia nus Jnquel chiosa als <lb/>
pouwars dalg Bain Jn seis <lb/>
nom fatschain, <lb/>
Disch a giuwans e wilgs, <lb/>
pouwars et aricks, <lb/>
1000 Da tuot gros glieudt nun <lb/>
prainch oura pric, <lb/>
Schi gnis ad antrer Jn parawis <lb/>
… <lb/>
Culs tscharnieus da Dieu purter <lb/>
… alg bris. <lb/>
Jlg Timp dawous wain Dieu <lb/>
a wulair <lb/>
Quint da nus et aradschun <lb/>
sawair, <lb/>
1005 Tschancher, schia misericoargiaiwals <lb/>
… saian stos, <lb/>
Lo tiers bsügnains nus essar <lb/>
pinos. <lb/>
[f. 13v] A Dieu plescha bandusetza <lb/>
et pantintzchia, <lb/>
Schia wus awais alg pouwars <lb/>
Cusulo, <lb/>
Schi s lascha eir Dieu da wus <lb/>
gnir pchio. <lb/>
1010 Scha wus cun als pouwars <lb/>
hawains adruwo miaivletza, <lb/>
Schi gnis ad hawair eterna <lb/>
biadetza. <lb/>
Et Vschia wulains aquaist spilt <lb/>
sarer <lb/>
Et sü sura schdün aruwer, <lb/>
Chingiün nun hegia P suspett, <lb/>
1015 Par Che aquaist nun ais fatt <lb/>
â fett, </body> </text></TEI>