186 Historgia dalg arik hum et da Lazarus
Alg bun saing marck eir ell
t' awisa
Jls 13 chiapitals in quella
guissa,
Scko saicng matieu at scriwa,
895 Wain alg fatt ngir ad a Riwa:
Alg furmaint araspe et mno
a loe,
La mela herwa büto in alg foe!
Saing lüchia eir ell intraguida,
Chia 'lg tart arügler nun agiüda,
900 Chüra chia 'lg arickk hum ho
aregnoa,
[f. 16b] Dschant, tu daiwast alg prüm
imgiuroa,
Taunt tu eirast in sauna vitta,
Ad daiwast inpiser de mia wildüna
… stippa.
Eau nun t' e do ingiün term,
905 Tü sapchiast da ster sü sura
ferm.
Eau sun ngechia Et brüta,
Sco ün ledar wing eau a la
mütta,
Lascha tuott illo tia fatschenda,
Fo poich, prain! in mieu maun
t' arrenda!
910 Eau nun guardt, d' feista eau
cupich,
Pitschan et grandt, pouwar u
Richk.
Saia papa, Imparadur u araigk,
Ingiün singar eau nun schinaicgk.
Koa nun agiüda ne fermetza
ne pusauntza,
915 Ne bunna cuwida ne anumnauntza,

Koa nun agiüda ne sabgientza
ne scoarteza,
Ne orr ne arichetza.
Koa ne brawarias ne tschauntschas
… nun agiüda,
Alg bun saing marck eir el
Awisa
Jls tredasch Chiapitals Jn quela
guissa,
Sco saing matieu ada Riwa
895 Wain alg fat a gnir sco el ans
schriwa:
[f. 29r] Alg furmaint araspo est mno
a lœ,
La mela herwa büto Jn lg fœ!
Saing Lüchia eir el intraguida,
Cha ilg tart arügler nun agiüda,
900 Cura Cha ilg Arich hom ho
aregno,
Dschandt, tü daiwast alg prüm
Jngiuro,
Taunt tü eirast Jn sauna witta,
Ad daiwast Jnpiser da mia
wildüna stippa.
Eau nun t' e gia do Jngiün term,
905 Tü sapchiast da st[r]er sü surra
ferma.
Eau sun gnechia et brütta,
Sco in ledar wing eau a la
mütta,
Lascha tuot allo tia fatschenda,
Fo poick, prain! Jn mieu maun
t' arenda!
910 Eau nun guardt pouwar û arik,
Saia papa Jmparatur û araigk,
Jngiün signer eau nun schinaick.
Ko nun Agiüda ne farmetza ne
pusaunza,
915 Ne Buna Cuwida ne anummnaunza,

Ko nun agiüda ne sabgie[n]tza
ne scoartteza,
Ne or ne Arichietza.
[f. 29v] Ko ne brawrarias ne tschauntschas
… nun agiüda,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 186 Historgia dalg arik hum et da Lazarus <lb/>
Alg bun saing marck eir ell <lb/>
t' awisa <lb/>
Jls 13 chiapitals in quella <lb/>
guissa, <lb/>
Scko saicng matieu at scriwa, <lb/>
895 Wain alg fatt ngir ad a Riwa: <lb/>
Alg furmaint araspe et mno <lb/>
a loe, <lb/>
La mela herwa büto in alg foe! <lb/>
Saing lüchia eir ell intraguida, <lb/>
Chia 'lg tart arügler nun agiüda, <lb/>
900 Chüra chia 'lg arickk hum ho <lb/>
aregnoa, <lb/>
[f. 16b] Dschant, tu daiwast alg prüm <lb/>
imgiuroa, <lb/>
Taunt tu eirast in sauna vitta, <lb/>
Ad daiwast inpiser de mia wildüna <lb/>
… stippa. <lb/>
Eau nun t' e do ingiün term, <lb/>
905 Tü sapchiast da ster sü sura <lb/>
ferm. <lb/>
Eau sun ngechia Et brüta, <lb/>
Sco ün ledar wing eau a la <lb/>
mütta, <lb/>
Lascha tuott illo tia fatschenda, <lb/>
Fo poich, prain! in mieu maun <lb/>
t' arrenda! <lb/>
910 Eau nun guardt, d' feista eau <lb/>
cupich, <lb/>
Pitschan et grandt, pouwar u <lb/>
Richk. <lb/>
Saia papa, Imparadur u araigk, <lb/>
Ingiün singar eau nun schinaicgk. <lb/>
Koa nun agiüda ne fermetza <lb/>
ne pusauntza, <lb/>
915 Ne bunna cuwida ne anumnauntza, <lb/>
… <lb/>
Koa nun agiüda ne sabgientza <lb/>
ne scoarteza, <lb/>
Ne orr ne arichetza. <lb/>
Koa ne brawarias ne tschauntschas <lb/>
… nun agiüda, <lb/>
Alg bun saing marck eir el <lb/>
Awisa <lb/>
Jls tredasch Chiapitals Jn quela <lb/>
guissa, <lb/>
Sco saing matieu ada Riwa <lb/>
895 Wain alg fat a gnir sco el ans <lb/>
schriwa: <lb/>
[f. 29r] Alg furmaint araspo est mno <lb/>
a lœ, <lb/>
La mela herwa büto Jn lg fœ! <lb/>
Saing Lüchia eir el intraguida, <lb/>
Cha ilg tart arügler nun agiüda, <lb/>
900 Cura Cha ilg Arich hom ho <lb/>
aregno, <lb/>
Dschandt, tü daiwast alg prüm <lb/>
Jngiuro, <lb/>
Taunt tü eirast Jn sauna witta, <lb/>
Ad daiwast Jnpiser da mia <lb/>
wildüna stippa. <lb/>
Eau nun t' e gia do Jngiün term, <lb/>
905 Tü sapchiast da st[r]er sü surra <lb/>
ferma. <lb/>
Eau sun gnechia et brütta, <lb/>
Sco in ledar wing eau a la <lb/>
mütta, <lb/>
Lascha tuot allo tia fatschenda, <lb/>
Fo poick, prain! Jn mieu maun <lb/>
t' arenda! <lb/>
910 Eau nun guardt pouwar û arik, <lb/>
Saia papa Jmparatur û araigk, <lb/>
Jngiün signer eau nun schinaick. <lb/>
Ko nun Agiüda ne farmetza ne <lb/>
pusaunza, <lb/>
915 Ne Buna Cuwida ne anummnaunza, <lb/>
… <lb/>
Ko nun agiüda ne sabgie[n]tza <lb/>
ne scoartteza, <lb/>
Ne or ne Arichietza. <lb/>
[f. 29v] Ko ne brawrarias ne tschauntschas <lb/>
… nun agiüda, </body> </text></TEI>