<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Historgia dalg arik hum et da Lazarus 181 Et duschia sun eau ngieu alg <lb/>
led as plürer <lb/>
[f. 14a] E lura eir as dumanderr, <lb/>
Schia wuss wulais la guardgia <lb/>
tingar plü, <lb/>
Schi wülg eau alg pschait darchio <lb/>
… prendar sü. <lb/>
La Duonna disch alg chiappitauni: <lb/>
… <lb/>
790 S chiappitauni, woassa proferta <lb/>
w' se groa. <lb/>
Wuss Wsaitz 's wess, ko alg fatt <lb/>
ais hurnoa, <lb/>
Eau sun ngida zainza mieu <lb/>
singar, <lb/>
Sch' eau dess taunta famailgia <lb/>
da d' uosa in wia tingar, <lb/>
Num ais mais fatt a nu m' stess <lb/>
bain surra. <lb/>
795 Cun tuot bain praist in aquaista <lb/>
hurra, <lb/>
Singar chambrir, als acuntantoa, <lb/>
Sülg plü dawous libarel als <lb/>
paioa! <lb/>
Al Chambrir disch a la <lb/>
Duonna: <lb/>
Duonna, dalg chiappitauna nun <lb/>
pilgio fantaschia! <lb/>
Nuss la wulain eir cun ell la <lb/>
dritzer wia, <lb/>
800 Wuss hawaitz Huossa otar da <lb/>
ferr; <lb/>
Cu lg chiappitauni lascha me <lb/>
ladiner, <lb/>
Eau ass wülg adritzer giu, chell <lb/>
sacuntainta, <lb/>
Hundraiwalgmaing, chel nu salmainta. <lb/>
… <lb/>
Alg chambrir disch alg <lb/>
chappitauni: <lb/>
S chiappitauni, wuss wsaiss alg <lb/>
partieu, <lb/>
Et dusch[i]a sun eau gnieu alg <lb/>
ledt as plurer <lb/>
Et lura eir as dumander, <lb/>
Scha wus wulais la guargia <lb/>
tingnar plü, <lb/>
Schi wülg eau alg … Pschaint dar <lb/>
chio prendar sü. <lb/>
La Duonna disch alg Chiappitauni: <lb/>
… <lb/>
790 S Chiapitauni, woassa proferta <lb/>
w' se gro. <lb/>
Wus wsaitz 's wes, ko alg fat <lb/>
ais houra, <lb/>
Eau sun gnida zainza mieu <lb/>
signer, <lb/>
Sch' eau des taunta famaglia da <lb/>
d' uossa in wia tingnar, <lb/>
Num ais meis fat a nu m' stes <lb/>
bain sura. <lb/>
795 Cun tuot bain praist Jn aquaist <lb/>
hura, <lb/>
Signer Chiambrir, als acuntanto, <lb/>
Sülg plü da wous libarel als <lb/>
paio! <lb/>
Alg Chaimbrir disch a la <lb/>
Duonna: <lb/>
Duona, dalg Chiapitauni nun <lb/>
piglio fantaschia! <lb/>
Nus la wulain eir Cun el la <lb/>
dritzer wia, <lb/>
800 Wüs hawitz hussa otar da fer; <lb/>
Cu lg Chiapitauni lascha me <lb/>
ladiner, <lb/>
Eau alg wülg adritzer, giu chel <lb/>
sacuntainta, <lb/>
[f. 26v] Hundraiwalmaing, chel nun <lb/>
salmainta. <lb/>
Alg Chiambrir disch alg <lb/>
Chiapitani: <lb/>
Sar Chiapitauni, wus wsais alg <lb/>
partieu, <lb/>
… … … … … … … </body> </text></TEI>
