<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 178 Historgia dalg arik hum et da Lazarus Schi wingan els alg hawair fee, <lb/>
725 Alg infiern schiwir ad yr <lb/>
tiers te. <lb/>
Abraham disch incuntar la' <lb/>
richk hum: <lb/>
Eau a tt' lasch bragyr a tieu <lb/>
wulair, <lb/>
Sch' els a moisem nun woelgan <lb/>
crayr, <lb/>
Et als p[ro]phets nun daun <lb/>
udientzchia, <lb/>
Schi nun ngisene els a pantientzchia, <lb/>
… <lb/>
730 Scha bain inqualchün arasustas <lb/>
Dals moars, chi ad els pradgias, <lb/>
Schi ngisne eir quell brichia a <lb/>
sügner. <lb/>
Cun tuot ziewa lur witta nun <lb/>
dumander! <lb/>
Eau nun te astem, bregia u <lb/>
sbatta, <lb/>
735 Traunter me & te ais una thel <lb/>
gargiata, <lb/>
Chia quindar giu nu s' po yr <lb/>
tier wuss, <lb/>
Neir quindar sü ngir tiers nuss. <lb/>
Chi in aquel buolg üna geida <lb/>
aintra, <lb/>
Nun wain mê oura, ma saimper <lb/>
stainta. <lb/>
la Richk hum disch voasa <lb/>
a plaunscha: <lb/>
740 [f. 13a] Aich, aich, nun poa <lb/>
essar otar Ngin, <lb/>
Che eau stou ster in aquaist <lb/>
tapin, <lb/>
In perpetua stou essar pertz. <lb/>
O, mela roaba, mel daners, <lb/>
O, dschwinturoa dy, che eau <lb/>
naschieck, <lb/>
745 O, grametzchia, o, grand daspeick! <lb/>
… <lb/>
Schi wignan els alg hawair fee, <lb/>
725 A alg Jnfiern sckiwar ad ir <lb/>
tiers te. <lb/>
Aabraam disch in Cunter <lb/>
la Rick hom: <lb/>
Eau e t' lasch Bragir a tieu <lb/>
wulair, <lb/>
Sch' els â moisen nun wülglian <lb/>
Crair, <lb/>
Et als prop[h]ets nun daun <lb/>
ûdientzchia, . . . . . . . <lb/>
730 Schia bain inquelchün Arasüstas <lb/>
Dals moarts, Chi ad els pradgias, <lb/>
Schi gnissne eir quel brichia a <lb/>
sügner. <lb/>
Cun tuot zieua lur witta nun <lb/>
dumander! <lb/>
Eau nun te astem, bregia û <lb/>
sbatta, <lb/>
735 traunter me et te ais ünna tel <lb/>
gargatta, <lb/>
Chia quindar giu nun s' po yr <lb/>
tiers wus, <lb/>
Neir quindar sü gür tiers nus. <lb/>
Chi Jn aquel buolg ünna gieda <lb/>
amtra, <lb/>
Nu lg wain me oura, ma saimper <lb/>
stainta. <lb/>
La Rich hom disch hussa <lb/>
a plauntschar: <lb/>
740 Aich, aich, nun po esar otar <lb/>
gindt, <lb/>
Che eau stoua ster Jn aquaist <lb/>
tapin, <lb/>
Jn perpetua stou esser peartz. <lb/>
O, mela Aroba, o mels Daners! <lb/>
O, dschwantüra alg di, cho eau <lb/>
me naschieck, <lb/>
745 O, grametzchia, o, grand daspick! <lb/>
… <lb/>
… … … … … … … </body> </text></TEI>
