<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Historgia de las dysch æteds 135 130 l'g cumœn ütel ês sch'manchio <lb/>
zuondt; <lb/>
pür ch' ün ægia sês foll plain, <lb/>
nu guarda, scha d' ün otter ês <lb/>
bainn. <lb/>
Partæll s' impaissa scodün bœn <lb/>
è strætt, <lb/>
sia conschintzchia examna indrett, <lb/>
… <lb/>
135 schalg timp nun ês ariuo, <lb/>
cha l'g bun s. Poll ho profetizo. <lb/>
Chi agragia aque da sauair, <lb/>
fatscha aqui sur sæn, ch' eau <lb/>
dich l'g uair, <lb/>
in aquaistas disch parsunas co <lb/>
è uaun; <lb/>
140 schi incligiast, chè l'g muondt <lb/>
ho amaun. <lb/>
Prüm predgiedar disch: <lb/>
[f. 7r] Uus signuors et amichs tuots <lb/>
in aquaist preschaint, <lb/>
udi ch' eau s' uœlg hauair adimaint: <lb/>
… <lb/>
aquaist sun l's ans è timp dalg <lb/>
chrastiaun, <lb/>
scodün fatscha sur sæn, da co <lb/>
che s' tain amaun; <lb/>
145 par inclir, co l'g muond ês inclino, <lb/>
schi guarda, co [quaist] infaunt <lb/>
ês sch' lascho, <lb/>
è chè mastir ch' ell ho per mauns, <lb/>
è tuorp üngiün nu disth cha què <lb/>
saia dauauns. <lb/>
Ingiün nun uoul inclir, <lb/>
150 chè quaist infaunt uo uschi <lb/>
agipir. <lb/>
L'g filg dasüttel disch: <lb/>
Co m' des eau ottargnin dapurter? <lb/>
… … <lb/>
130 Pailg cumün ütell ays schmanchia <lb/>
… zuondt; <lb/>
Pür ch' un hegia foal plain, <lb/>
Nun guard' el, scha 'd un oter <lb/>
eis bain. <lb/>
Parthel s' inpaissa schudun bain <lb/>
a stret, <lb/>
Sia contzienzchia exammina in <lb/>
dret, <lb/>
135 Schal tiemp nun ais ariuoa, <lb/>
Chia' l bun san Pol hoa p[ro]fetzigoa, <lb/>
… <lb/>
Chi ugragia aq da sauair, <lb/>
Fatscha surasen, eau alg dich <lb/>
alg uair, <lb/>
In aquaistas disch persunas que <lb/>
uaun; <lb/>
140 Schi incligasts, che alg muond <lb/>
ho amaun. <lb/>
[f. 42b] Primus pradgiæder disch: <lb/>
Vuuss signuors ad amys, tuots <lb/>
in aquaist praschaint, <lb/>
Vdi, che eau s' vulg havair <lb/>
adymaint: <lb/>
Aquaist sun als ans e timp dailg <lb/>
Christiaun, <lb/>
par inclyr che scodün ho amaun; <lb/>
145 Eyr in che alg muond ais inclinoa, <lb/>
Schi guardet, cho tsche infaunt <lb/>
ays slascho. <lb/>
A, che mastyr ell ho par mauns, <lb/>
Ey, tuorp, vngiün nun disch, <lb/>
chia que saia dauans. <lb/>
Ingiün nun voul inclyr, <lb/>
150 Che aquaist infaunt voa uschia <lb/>
A gipiry. <lb/>
EL FILG DASUTAL DYSCH: <lb/>
Choa am dess eau stramaing dapurter? <lb/>
… <lb/>
146 tês (vgl. a 65, 6 — 7: „Sehent zuo wie sich das Kind erzeygt Wie <lb/>
üppigklichen es da stat“). <lb/>
… … … … … … </body> </text></TEI>
