<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 130 <lb/>
La Historgia de las dysch æteds <lb/>
ils 40 ans ês el bain aschanto, <lb/>
ils 50 sto ell in sieu gro, <lb/>
[f. 4v] ils 60 sieu esser prain giou. <lb/>
20 ils 70 darchio bgier plü, <lb/>
ils 80 ans stoual auair ün bastun, <lb/>
ils 90 ans ês el dals infauns <lb/>
biffun; <lb/>
aint ils 100 ans stou el murir, <lb/>
sieua siè dapurtamaint uain el <lb/>
à surfgnir. <lb/>
25 Guardo, chier amis, cho sur als <lb/>
100 anns <lb/>
da nôs esser nè pail nè insaina <lb/>
ês surauauns. <lb/>
10 anns plü, 20 [ns'] lascha Dieu <lb/>
rumagnair aquo; suainter l'g <lb/>
plaschair sieu <lb/>
stuuains à lo; uschi ês lg stüdi <lb/>
humaun <lb/>
30 e sieua ch' la sainchâ scrittüra <lb/>
à nus metta à maun. <lb/>
Sü sura nus matthain pochia <lb/>
fantaschia, <lb/>
pissains, cha Dieu saimper cun <lb/>
nus aria, <lb/>
gnin nus bain ans inakhorscher <lb/>
plü strusch, <lb/>
cura cha ns' amauncha l'g flæd <lb/>
è la uusch, <lb/>
35 cur ch' el uain culg fœ è la <lb/>
spæda <lb/>
sü l'g di dauous per dær sia <lb/>
parchieda, <lb/>
cur chia cun taunta dulur è <lb/>
paina stuuains quintær <lb/>
sü lg plü dauous dalg noss <lb/>
chiasær, <lb/>
Als quaraunta ans eis ell bain <lb/>
aschanto, <lb/>
Ils Tschinquaunta ans sto ell <lb/>
in sieu groa, <lb/>
Ils Sasaunta ans sieu esser prain <lb/>
giu. <lb/>
20 Ils sataunta darchio bear plü, <lb/>
Ils Ochiaunta stou ell er hauair <lb/>
ün bastun, <lb/>
Ils Nonaunta Ans eis ell dels <lb/>
infauns . . . . . <lb/>
Ils Aint ils tschient ans stou ell <lb/>
murir, <lb/>
[f. 40b] Zieua sieu dapurtamaint uain <lb/>
ell a sufgnir. <lb/>
25 Guardo, chier amis, chia sur als <lb/>
tschient ans <lb/>
Da noss esser ne pail ne isaina <lb/>
ais surauauns. <lb/>
Da discha a da uainck ans, lascha <lb/>
eau arumangiar aquaa; <lb/>
Suainter chia Dieu plescha <lb/>
stuains alloa; <lb/>
Vschia ais alg stæda humaun <lb/>
cungalloa, <lb/>
30 Sieua chi la sainchia scrittura <lb/>
ans ho amussoa. <lb/>
E cun bain sü sura matains <lb/>
pochia fantaschia, <lb/>
Pisain, chia saimper cun nuss <lb/>
aria, <lb/>
Ngin nuss bain ans inakorschar <lb/>
plü strusch, <lb/>
Cura chi ans amaunchia alg flædt <lb/>
a la Wusch, <lb/>
35 Cura chel uain cul foe a la <lb/>
speda <lb/>
Su lg dy dauos p. der la parchieda, <lb/>
… <lb/>
Cura chia cun taunta dulur a <lb/>
paina stuains quinter <lb/>
Su lg plu dauouss da noss <lb/>
chiaser. </body> </text></TEI>
