La Chianzun da Ioseph 111
B. A.
Dus ons interamainge
Joseph es alaint geschieu,
Es sto güst prus e soinge
Et er ün hom da Dieu;
El sa ho chiatto nu vair chaschun,

Ven zieuua in grand' hanur.
[f. 39a] La duonna á raschun:
Co dessen tengin dunauns,
Chi haun usche poig sen,
Hurner intuorn ün craunz,
Alg söeng Hierusalem.
Jeu la baselgia Christiauna
Jnclych cun aquels plaeds,
Dieus la cussalf saraina.
Partal er nus cumpangiuns,
Inu' che vus servys,
Schi saias er vus baruns
Sco Joseph, schi nũ pris.
A' tngin dunauns nu deit urailgia,
Chi poig söngian hunur;
Che Dieus güst saimper valgia,
Quel dirar porta dalett,
Chi bain ingual s' impaissa,
Lg' marieu, sch' el vain parschett,
Cun l' arma fo' l defaisa;
Schi bain quel faig restes zuppo,
[f. 39b] Par aque nun lasches Dieu
Aquel pchio nun chiastio.
Vschia uellgian cumplir
Quæista bella chanzun,
Vol sia oponiun
Amuossa, ch' ella gugend vulès
T' gnin tschunested sgunder,
E check 'landroura parschendes,
A quellas, chi Dieu guarden our,
Cusaluen lur hunur,
Et a lur marids da cour
Porten fe et amur,
Sch' las bain hauessen occasiun
Da fer, par que nun resten,
Que ch' ellas culpauntes sun.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Chianzun da Ioseph 111 <lb/>
B. A. <lb/>
Dus ons interamainge <lb/>
Joseph es alaint geschieu, <lb/>
Es sto güst prus e soinge <lb/>
Et er ün hom da Dieu; <lb/>
El sa ho chiatto nu vair chaschun, <lb/>
… <lb/>
Ven zieuua in grand' hanur. <lb/>
[f. 39a] La duonna á raschun: <lb/>
Co dessen tengin dunauns, <lb/>
Chi haun usche poig sen, <lb/>
Hurner intuorn ün craunz, <lb/>
Alg söeng Hierusalem. <lb/>
Jeu la baselgia Christiauna <lb/>
Jnclych cun aquels plaeds, <lb/>
Dieus la cussalf saraina. <lb/>
Partal er nus cumpangiuns, <lb/>
Inu' che vus servys, <lb/>
Schi saias er vus baruns <lb/>
Sco Joseph, schi nũ pris. <lb/>
A' tngin dunauns nu deit urailgia, <lb/>
Chi poig söngian hunur; <lb/>
Che Dieus güst saimper valgia, <lb/>
Quel dirar porta dalett, <lb/>
Chi bain ingual s' impaissa, <lb/>
Lg' marieu, sch' el vain parschett, <lb/>
Cun l' arma fo' l defaisa; <lb/>
Schi bain quel faig restes zuppo, <lb/>
[f. 39b] Par aque nun lasches Dieu <lb/>
Aquel pchio nun chiastio. <lb/>
Vschia uellgian cumplir <lb/>
Quæista bella chanzun, <lb/>
Vol sia oponiun <lb/>
Amuossa, ch' ella gugend vulès <lb/>
T' gnin tschunested sgunder, <lb/>
E check 'landroura parschendes, <lb/>
A quellas, chi Dieu guarden our, <lb/>
Cusaluen lur hunur, <lb/>
Et a lur marids da cour <lb/>
Porten fe et amur, <lb/>
Sch' las bain hauessen occasiun <lb/>
Da fer, par que nun resten, <lb/>
Que ch' ellas culpauntes sun. </body> </text></TEI>