386 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans
Par ch' l' aresia nun plascha üngün.
Cun tuot guarda a nũ s' lascha strauiar
470 Ne las faussa[s] doctrinas surmnar,
Las qualas, chi des sgundẽtsch e platz,
S' ruuinassen uuo e woas palatz.
Par huossa nun ulain autz agrigiar,
Che a uossa Mayestad 'ns arcumandar,
475 Eir spurtschain nossa uolgia buna
Vid uossa hundraiwla curuna.
Nabuccadonosor.
Eir ean 's uolg saluar pro lg dauair,
Par huossa laschain rumangair.
Scena 1. Nabuc. Rex.
Huoss ais temp e saschun
480 Da mnar queus Judeaus a puntun.
Cuntuot
S. Hoffmeister, saias pardert,
Als ardür in praschun bain spert.
Josedech, Hoffmeister.
[f. 17a] Pilgia cun wuo buna ferma famailgia,
Chi es taunter tuot la purailgia,
485 Schi ls uolg eaug dar tal chiastiamaint,
vn exaimpl a scodün inobediaint.
Hoffmeister.
Morafin t' ladina sü ad ün trat,
Che usche pasa elg fat,
Lg Raig uoul prendar trais Judeus
490 E düra moart far cun eaus.
Fastina et lasch ir par fantaschia,
Pilgia amuo trais e tira uia.
Weibel u
lg Zapf.
Cho s' nomnen e di m' pür,
Par ch' nuo ls prenden sgür.
Josedech, Hoffmeister manu mô prat.
495 Sydrach, Mysach, abdenego cun num,
Mirad eaus sun tscha uia sum.
Zapf.
Eaug wolg ir huossa im pe, in pe;
Vos trais ngi cun mai dime.
Rabsack.
[f. 17b] Nus ls wlain guagent agiudar
500 Cun quaistas suguas ls ligiar.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 386 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans <lb/>
Par ch' l' aresia nun plascha üngün. <lb/>
Cun tuot guarda a nũ s' lascha strauiar <lb/>
470 Ne las faussa[s] doctrinas surmnar, <lb/>
Las qualas, chi des sgundẽtsch e platz, <lb/>
S' ruuinassen uuo e woas palatz. <lb/>
Par huossa nun ulain autz agrigiar, <lb/>
Che a uossa Mayestad 'ns arcumandar, <lb/>
475 Eir spurtschain nossa uolgia buna <lb/>
Vid uossa hundraiwla curuna. <lb/>
Nabuccadonosor. <lb/>
Eir ean 's uolg saluar pro lg dauair, <lb/>
Par huossa laschain rumangair. <lb/>
Scena 1. Nabuc. Rex. <lb/>
Huoss ais temp e saschun <lb/>
480 Da mnar queus Judeaus a puntun. <lb/>
Cuntuot <lb/>
S. Hoffmeister, saias pardert, <lb/>
Als ardür in praschun bain spert. <lb/>
Josedech, Hoffmeister. <lb/>
[f. 17a] Pilgia cun wuo buna ferma famailgia, <lb/>
Chi es taunter tuot la purailgia, <lb/>
485 Schi ls uolg eaug dar tal chiastiamaint, <lb/>
vn exaimpl a scodün inobediaint. <lb/>
Hoffmeister. <lb/>
Morafin t' ladina sü ad ün trat, <lb/>
Che usche pasa elg fat, <lb/>
Lg Raig uoul prendar trais Judeus <lb/>
490 E düra moart far cun eaus. <lb/>
Fastina et lasch ir par fantaschia, <lb/>
Pilgia amuo trais e tira uia. <lb/>
Weibel u <lb/>
lg Zapf. <lb/>
Cho s' nomnen e di m' pür, <lb/>
Par ch' nuo ls prenden sgür. <lb/>
Josedech, Hoffmeister manu mô prat. <lb/>
495 Sydrach, Mysach, abdenego cun num, <lb/>
Mirad eaus sun tscha uia sum. <lb/>
Zapf. <lb/>
Eaug wolg ir huossa im pe, in pe; <lb/>
Vos trais ngi cun mai dime. <lb/>
Rabsack. <lb/>
[f. 17b] Nus ls wlain guagent agiudar <lb/>
500 Cun quaistas suguas ls ligiar. </body> </text></TEI>