382 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans
Sydrach.
[f. 12b] O powra lgieut saintza sen,
Chia uos Des tschaunscha, eug nũ stem,
325 Lg nair Diawl s' sper la putta tscha
Par s' ingianar 'l ha tschantscha,
Ha blastma Deis in seis glorius löch,
Chi uain a schiastiar brick da zöch
Cun ilg Sathan insemel aint lg fögch,
330 Sch' wuo nũ s' rügla saintza zoech.
Lg Narr disch:
Guarda, la mia chiara bragiada,
cho queus faun granda da spitada,
Siand inpro tuots naramainta,
Quella chia lg Diawl titzg e tainta,
335 Par lg bön, chi dian da nöew,
Wles eau aunck surwer un öefw.
Act. 3tius. Sceni 1. sacerdos irat. ait:
Osyas.
Tschert nuo nũ wlain plü cumpurtar,
Chia queus hereticts 'ns uolgẽ strauiar
Cun samnar lur faussa doctrina,
[f. 13a] 340 Pudes tut poewl metter in ruwina.
Joath.
Par quai n' hai er eau granda temma,
Tschert plü ch' ungün nun stemma,
Scha d' mia prauend' ailgk ngis ruot,
Schi fuos eau ruwina in tuot,
345 Cuntuot cuslgia par indrett,
u chins ua greif ngiw a parschet,
Eau s' wölg sgundar cun wantüra,
Wless chi fuossen prais suot tasüra.
Osyas.
Huossa fuos bain la dretta saschun
350 Da mnar queus hereticzs a puntun,
Ls far arschaiuer lur pagailgia
Quella nauscha chiatiwa famailgia:
Sydrach, Mysach, Abdenago sun,
Chia cun eaus ngis fat raschun;
355 Brick dick sun la rab' et hunur
Muo ls metter our d' peis cũ znur.
Wles auaunt lg raig chiaminar
[f. 13b] E qua awertamaingc els achüsar,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 382 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans <lb/>
Sydrach. <lb/>
[f. 12b] O powra lgieut saintza sen, <lb/>
Chia uos Des tschaunscha, eug nũ stem, <lb/>
325 Lg nair Diawl s' sper la putta tscha <lb/>
Par s' ingianar 'l ha tschantscha, <lb/>
Ha blastma Deis in seis glorius löch, <lb/>
Chi uain a schiastiar brick da zöch <lb/>
Cun ilg Sathan insemel aint lg fögch, <lb/>
330 Sch' wuo nũ s' rügla saintza zoech. <lb/>
Lg Narr disch: <lb/>
Guarda, la mia chiara bragiada, <lb/>
cho queus faun granda da spitada, <lb/>
Siand inpro tuots naramainta, <lb/>
Quella chia lg Diawl titzg e tainta, <lb/>
335 Par lg bön, chi dian da nöew, <lb/>
Wles eau aunck surwer un öefw. <lb/>
Act. 3tius. Sceni 1. sacerdos irat. ait: <lb/>
Osyas. <lb/>
Tschert nuo nũ wlain plü cumpurtar, <lb/>
Chia queus hereticts 'ns uolgẽ strauiar <lb/>
Cun samnar lur faussa doctrina, <lb/>
[f. 13a] 340 Pudes tut poewl metter in ruwina. <lb/>
Joath. <lb/>
Par quai n' hai er eau granda temma, <lb/>
Tschert plü ch' ungün nun stemma, <lb/>
Scha d' mia prauend' ailgk ngis ruot, <lb/>
Schi fuos eau ruwina in tuot, <lb/>
345 Cuntuot cuslgia par indrett, <lb/>
u chins ua greif ngiw a parschet, <lb/>
Eau s' wölg sgundar cun wantüra, <lb/>
Wless chi fuossen prais suot tasüra. <lb/>
Osyas. <lb/>
Huossa fuos bain la dretta saschun <lb/>
350 Da mnar queus hereticzs a puntun, <lb/>
Ls far arschaiuer lur pagailgia <lb/>
Quella nauscha chiatiwa famailgia: <lb/>
Sydrach, Mysach, Abdenago sun, <lb/>
Chia cun eaus ngis fat raschun; <lb/>
355 Brick dick sun la rab' et hunur <lb/>
Muo ls metter our d' peis cũ znur. <lb/>
Wles auaunt lg raig chiaminar <lb/>
[f. 13b] E qua awertamaingc els achüsar, </body> </text></TEI>