La Cronica
319
Anno. Mēse.
[f. 44v] Gio par Korna d' chiamuera quella cêrta blaiss July
Sun gnydas apychias et schmertzs bellas Trimas traiss.
630 Er chiôs d' byschia 42 tres pochia chiüra Augusti
Sun sur l'g chiaunt d' chialyst schmertzs in ün' hura.
Martin Josch Rascher da Sameden Chiaualyr anumnô
Siandt auaúnt tuottas 3 ligas fichg incúlpô,
Da chiartas, cho ell dess esser yeu ter Sgrs
Vensliaū,
635 Et zieua êr quellas praschãto aúaunt l'g Duca da
Milaū,
Træs quæl tuott ell dess hauair druuo minzöngia,
Er hauair fatt d' üna granda pútröngia,
Træs quèl tuott ell ês in Sameden zainza d' múra
Dalg Mastrel da Zuotz prayss praschung et sia
drachüra;
[f. 45r]
640 Er siandt bgear digs examino, die 30.
Es zieua cun glympff et húnúr largò,
Er da nún yr ne scryuer oúr d' las terras
scumãdò,
Et flurins 40 insemel culg cuost da dredt cúndanò,
Dieu uölgia, che üngiün thortt nun l'g saia duãthô.
8bris
645 Granda plöfgia et ouazun es stô, die 2.
Chi ho in Voltalina et ual d' Bgalie bgear ruuinò,
Er l'g plaun da Claueña, uain aratschuno,
Che saia p ∆ 40000 ruuino.
In la vall S. Jachiã es psunas 5 ydas súott,
650 Er la uall guasteda & ruuineda partuot.
La glanda ho regno in bgear loúgs et chiantuns,
Par tuott l'g payas da las ligas da Gryschuns.
[f. 45v]
Dichg in la terra d' sur Sass uain ratschúno,
Cho saia circa da 3000 psunas amãchiô,
655 In Tumgæschia sün la part (IV) súra er manchô,
Er in Vatz zúra et à chiasty l'g ês da nöff cumãzo;
L'g payais d' Schwytz et er in pemuntt
Bgearras parsunâs sun muortas et ydas a munt.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Cronica <lb/>
319 <lb/>
Anno. Mēse. <lb/>
[f. 44v] Gio par Korna d' chiamuera quella cêrta blaiss July <lb/>
Sun gnydas apychias et schmertzs bellas Trimas traiss. <lb/>
630 Er chiôs d' byschia 42 tres pochia chiüra Augusti <lb/>
Sun sur l'g chiaunt d' chialyst schmertzs in ün' hura. <lb/>
Martin Josch Rascher da Sameden Chiaualyr anumnô <lb/>
Siandt auaúnt tuottas 3 ligas fichg incúlpô, <lb/>
Da chiartas, cho ell dess esser yeu ter Sgrs <lb/>
Vensliaū, <lb/>
635 Et zieua êr quellas praschãto aúaunt l'g Duca da <lb/>
Milaū, <lb/>
Træs quæl tuott ell dess hauair druuo minzöngia, <lb/>
Er hauair fatt d' üna granda pútröngia, <lb/>
Træs quèl tuott ell ês in Sameden zainza d' múra <lb/>
Dalg Mastrel da Zuotz prayss praschung et sia <lb/>
drachüra; <lb/>
[f. 45r] <lb/>
640 Er siandt bgear digs examino, die 30. <lb/>
Es zieua cun glympff et húnúr largò, <lb/>
Er da nún yr ne scryuer oúr d' las terras <lb/>
scumãdò, <lb/>
Et flurins 40 insemel culg cuost da dredt cúndanò, <lb/>
Dieu uölgia, che üngiün thortt nun l'g saia duãthô. <lb/>
8bris <lb/>
645 Granda plöfgia et ouazun es stô, die 2. <lb/>
Chi ho in Voltalina et ual d' Bgalie bgear ruuinò, <lb/>
Er l'g plaun da Claueña, uain aratschuno, <lb/>
Che saia p ∆ 40000 ruuino. <lb/>
In la vall S. Jachiã es psunas 5 ydas súott, <lb/>
650 Er la uall guasteda & ruuineda partuot. <lb/>
La glanda ho regno in bgear loúgs et chiantuns, <lb/>
Par tuott l'g payas da las ligas da Gryschuns. <lb/>
[f. 45v] <lb/>
Dichg in la terra d' sur Sass uain ratschúno, <lb/>
Cho saia circa da 3000 psunas amãchiô, <lb/>
655 In Tumgæschia sün la part (IV) súra er manchô, <lb/>
Er in Vatz zúra et à chiasty l'g ês da nöff cumãzo; <lb/>
L'g payais d' Schwytz et er in pemuntt <lb/>
Bgearras parsunâs sun muortas et ydas a munt. </body> </text></TEI>