310 La Cronica
Anno. Mēse.
Granda pratchia, spender, dabat et fadias la Zuotz
et Sameden Febr.
Es stô p tuott nos cumön p la mastralias
Traunter l's Sallyschs u Duschs et er plãtauns;
Taunt muytsch ês aber p fin traunt l's infaúnts,
350 Dasort che nun es uuschinaungia in tuot nos Comün,
Che nun s' hegia langio & batyeu qualchiün,
Dasort che in tuot quaist dabat et Cúrdumbell
E stò 8 digs dalung schãtô in Sameden comön
dobbel;
Quæl tres grãda stiniciun et iffichiamaint,
355 Er zainza hauair cun las uuschinaūgias otêr adimaīt,
Ho tscharnieu ritscharnaint dobbel p tuot l'g Comön
Da tuot' sort officis un p tuot l'g Comön.
[f. 35v] In Zuotz Jan Dusch et Jachiã Schukã sun miss
Mastrels,
Er Jan Juualta et Tumesch Schukã Nudêrs;
360 In Sameden Gúdantz de Juualta et Martin Raschêr
Sun er tscharnieus p Mastræl,
Zieua bain bodt sut tuot duos Mastrels s' ho giuro
Da la plü part da comön pöeuel cun pochg quytó.
Quaist grandt dabat mytsch et inimicicia
365 Ho dürò infina la pdunãza da Coyra zuondt cū
pochia iusticia;
Es l's sur dits Mastrels auaúnt Comöna de Dê
comparieu
Et haun l'g fatt incūter l'g Comön dasort urdieu,
Chia l'g Comön hauaunt Comöna de Dê in Coira
ho stuuieu cūparer
Et aqui suuieu üna ordinaciū et Abschaid hauair,
370 Da stuuair tuot que ritscharnaint sü sura schãto
Quaist quater Ans saluer a lúr bun groô,
Er chia M Jan Dusch, S. Tomas Schukã, er S. Gudantz
desse cumãzer,
S. Jachiã Schukã, S. Jã Jualta, Martin Rascher zieua
ascūder.
[f. 36r] Er las spaissas fattas p las Mastrælias,
375 Chi es in Sameden schpais in las ustarias,
Què tuot ho l'g Comön stuuieu paier,
L'g saia stò liedt u sher. —
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 310 La Cronica <lb/>
Anno. Mēse. <lb/>
Granda pratchia, spender, dabat et fadias la Zuotz <lb/>
et Sameden Febr. <lb/>
Es stô p tuott nos cumön p la mastralias <lb/>
Traunter l's Sallyschs u Duschs et er plãtauns; <lb/>
Taunt muytsch ês aber p fin traunt l's infaúnts, <lb/>
350 Dasort che nun es uuschinaungia in tuot nos Comün, <lb/>
Che nun s' hegia langio & batyeu qualchiün, <lb/>
Dasort che in tuot quaist dabat et Cúrdumbell <lb/>
E stò 8 digs dalung schãtô in Sameden comön <lb/>
dobbel; <lb/>
Quæl tres grãda stiniciun et iffichiamaint, <lb/>
355 Er zainza hauair cun las uuschinaūgias otêr adimaīt, <lb/>
Ho tscharnieu ritscharnaint dobbel p tuot l'g Comön <lb/>
Da tuot' sort officis un p tuot l'g Comön. <lb/>
[f. 35v] In Zuotz Jan Dusch et Jachiã Schukã sun miss <lb/>
Mastrels, <lb/>
Er Jan Juualta et Tumesch Schukã Nudêrs; <lb/>
360 In Sameden Gúdantz de Juualta et Martin Raschêr <lb/>
Sun er tscharnieus p Mastræl, <lb/>
Zieua bain bodt sut tuot duos Mastrels s' ho giuro <lb/>
Da la plü part da comön pöeuel cun pochg quytó. <lb/>
Quaist grandt dabat mytsch et inimicicia <lb/>
365 Ho dürò infina la pdunãza da Coyra zuondt cū <lb/>
pochia iusticia; <lb/>
Es l's sur dits Mastrels auaúnt Comöna de Dê <lb/>
comparieu <lb/>
Et haun l'g fatt incūter l'g Comön dasort urdieu, <lb/>
Chia l'g Comön hauaunt Comöna de Dê in Coira <lb/>
ho stuuieu cūparer <lb/>
Et aqui suuieu üna ordinaciū et Abschaid hauair, <lb/>
370 Da stuuair tuot que ritscharnaint sü sura schãto <lb/>
Quaist quater Ans saluer a lúr bun groô, <lb/>
Er chia M Jan Dusch, S. Tomas Schukã, er S. Gudantz <lb/>
desse cumãzer, <lb/>
S. Jachiã Schukã, S. Jã Jualta, Martin Rascher zieua <lb/>
ascūder. <lb/>
[f. 36r] Er las spaissas fattas p las Mastrælias, <lb/>
375 Chi es in Sameden schpais in las ustarias, <lb/>
Què tuot ho l'g Comön stuuieu paier, <lb/>
L'g saia stò liedt u sher. — </body> </text></TEI>