<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Una historgia da süsanna 207 Que 's cusalg eau in tuotta bunted, <lb/>
… <lb/>
Schinaga uossa hunur et uitta <lb/>
prusa <lb/>
a fo aque. chia nus agragain <lb/>
da uus [u]sa. <lb/>
330 alg zardin ais partuot intuorn <lb/>
saro; <lb/>
da 's fer adaledtt nun hauains <lb/>
Ingün cuito. <lb/>
Ma scha uus nu sgundaichs, schi <lb/>
dich eau in fidaunza, <lb/>
Tü uainst a gnir in hüna granda <lb/>
schriraunchia; <lb/>
[f. 107a] Par che la fortza hauains <lb/>
nus sulamaing, <lb/>
335 Nus hauain cretta da schodün <lb/>
cumünamaing. <lb/>
Süsanna. <lb/>
O uya, o ueia, pauura me me! <lb/>
Che granda Inguossa hais me <lb/>
aque! <lb/>
Em uolf eau in aint u in houra, <lb/>
Schi ais plain d' dulur meis <lb/>
cour. <lb/>
340 Pa[r]che, sch' eau fatz tzieua uos <lb/>
pledt, <lb/>
Schi m' uaine saimpar ad essar <lb/>
ledt, <lb/>
Ma scha uyng huossa acuntar <lb/>
ster, <lb/>
Schi uyng eau aint in uos <lb/>
mauns a tumer. <lb/>
A nun pos fügir uos chiastiamaint, <lb/>
… <lb/>
345 Parche uossa santynzchias fais <lb/>
melgüstamaing. <lb/>
L' innuzchiynzchia nun ho tiers <lb/>
uus ingün plattz, <lb/>
Par che l' ira ho tiers uus <lb/>
tramatz. <lb/>
Ma huossa, schi m' ais e darchio <lb/>
plü adachier, <lb/>
[f. 40a] Que 's cusalg eau In tuota <lb/>
bunted, <lb/>
Schinagio Woassa hunur e Witta <lb/>
prusa <lb/>
A fe que, nus agragain da wus. <lb/>
330 Ilg zardin eis partuot Intuorn <lb/>
saro; <lb/>
Da 's fer Adaledt nun hawains <lb/>
Ingiün quito. <lb/>
Ma nu' ns ascuondast, schi dich <lb/>
eau i fidauntza, <lb/>
Tü wains a ngnir In üna granda <lb/>
schiraunchia; <lb/>
Par chie la foartza hauain nus <lb/>
sulamaing, <lb/>
335 A nus vain cret da scodün <lb/>
cumœnamaing. <lb/>
Süsana. <lb/>
O eya, o eia, poura me mæ! <lb/>
Che granda inguoscha eis me <lb/>
aque! <lb/>
Am voalf eau inaint u inour, <lb/>
Schj ais plain d' dulur meis <lb/>
cour. <lb/>
340 Par chie sch' eau fatsch zieua <lb/>
voas pled, <lb/>
Schi m' vain saimper ad essar <lb/>
led, <lb/>
Ma scha wing vossa as cunterster, <lb/>
… <lb/>
Schi wing eau aint In woas <lb/>
mauns a tumer. <lb/>
A nun poas fügir Woas castiamaint, <lb/>
… <lb/>
345 Parchie woses santinchias fais <lb/>
melgiüstamaint. <lb/>
L' inutzinschia nun ho tiers wus <lb/>
Ingiün platz, <lb/>
Par chie l' ira ho In Wus sieu <lb/>
tramatz. <lb/>
Ma huosa, schi m' eis e plü adachier, <lb/>
… <lb/>
… … … … </body> </text></TEI>
