160 Historgia dalg arik hum et da Lazarus
[f. 11r] Aque saia A ti Arick hom ditt,
335 Alg filg alg Bab fo Reuerintzchia,
Alg famailg alg Signer hobedientzchia.

Dimena Che eau sun alg Bab,
Schi Jnuua ais l' unur Chia a
mi am wain fatt?
Jnuua ma muossne els la temma? …
340 Chi amma alg Bab et quel
Astemma,
Aquell sportschia als mauns als
schkufurtos,
Cusulan als pouwars et als
amalos,
Aque ais aque, Chia Dieu ho
Chier,
At els woull el la witta Æterna
der.
Alg sattewal Aungel disch:
345 Signer, teis nom ais bain glorius,
A teis kusailgs sun zuond murrawlus,

Teis œlgs sun saimper Auerts,
Chi wetzan tuots Cours Bain
spert.
Alg hockiewal Aungel disch:
De Cunturbal et inguosschia
hest hagieu tia part,
350 [f. 11v] Jn terra fadia zainza
arguart
Cun tuota Arampoarngnia Cumpartieu,

Tres aque ist in aquaist ngnieu,
Chi me nun wain ad hauair
finaunza,
Sü agian in tia Stauntza.
Alg Noweuall Aungel disch:
355 Nus te Jn parawis mnain,
ko wainst ad hauair tout bain
saimper e saimper tilg Bab et
seis bios.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 160 Historgia dalg arik hum et da Lazarus <lb/>
[f. 11r] Aque saia A ti Arick hom ditt, <lb/>
335 Alg filg alg Bab fo Reuerintzchia, <lb/>
Alg famailg alg Signer hobedientzchia. <lb/>
… <lb/>
Dimena Che eau sun alg Bab, <lb/>
Schi Jnuua ais l' unur Chia a <lb/>
mi am wain fatt? <lb/>
Jnuua ma muossne els la temma? … <lb/>
340 Chi amma alg Bab et quel <lb/>
Astemma, <lb/>
Aquell sportschia als mauns als <lb/>
schkufurtos, <lb/>
Cusulan als pouwars et als <lb/>
amalos, <lb/>
Aque ais aque, Chia Dieu ho <lb/>
Chier, <lb/>
At els woull el la witta Æterna <lb/>
der. <lb/>
Alg sattewal Aungel disch: <lb/>
345 Signer, teis nom ais bain glorius, <lb/>
A teis kusailgs sun zuond murrawlus, <lb/>
… <lb/>
Teis œlgs sun saimper Auerts, <lb/>
Chi wetzan tuots Cours Bain <lb/>
spert. <lb/>
Alg hockiewal Aungel disch: <lb/>
De Cunturbal et inguosschia <lb/>
hest hagieu tia part, <lb/>
350 [f. 11v] Jn terra fadia zainza <lb/>
arguart <lb/>
Cun tuota Arampoarngnia Cumpartieu, <lb/>
… <lb/>
Tres aque ist in aquaist ngnieu, <lb/>
Chi me nun wain ad hauair <lb/>
finaunza, <lb/>
Sü agian in tia Stauntza. <lb/>
Alg Noweuall Aungel disch: <lb/>
355 Nus te Jn parawis mnain, <lb/>
ko wainst ad hauair tout bain <lb/>
saimper e saimper tilg Bab et <lb/>
seis bios. </body> </text></TEI>