Vna chianzun dalg spiertt et dalla chiarn
485
11. Chiarn.
O dieu, quaunta dulur
80 Stouasch hauair in tieu uschi Juan cour?
Tü nun poust brichia chrair,
Nun ais brichia plü fadia
Cho cura che gratagia,
Chia tieu cour aquel zuchagia
85 Et tü nun chragiasch mia?
12. Spiertt.
Dieu deta a mi uitorgia,
Nun s' po brichia oatar fer,
Alg ais bgier plü misirgia
[fol. 28b] Ilg infiern a stuair ster;
90 Scha eau pos pür aquel guinchir,
Christus ho eir indüro,
Cura chel ns ho spandros,
Nun 'm sto da cuntardir.
13. Chiarn.
dich pur a tieu plaschair,
95 La muort eis fadiusa,
par tel pudeschas taschair,
Ella ais fich gramezchusa;
Par aque nu 'm dun eau prais,
alg ais milg ad hauair sandet
100 E da ster aqui in dallett,
Cho stuair murir uschia prast.
[fol. 29a] 14. Spiertt.
Christus ais mia uita,
Murir ais mieu guadang,
Pa[r] que ans do pardüta
105 ün dals apostals bain;
aquell ans trameta gratzchia,
E 'ns fatscha a nus pistand
Cun seis maun ns defendantt,
Ans meina in tuota algretzc[ia].
Romanische Forschungen. XII. 2. 32
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Vna chianzun dalg spiertt et dalla chiarn <lb/>
485 <lb/>
11. Chiarn. <lb/>
O dieu, quaunta dulur <lb/>
80 Stouasch hauair in tieu uschi Juan cour? <lb/>
Tü nun poust brichia chrair, <lb/>
Nun ais brichia plü fadia <lb/>
Cho cura che gratagia, <lb/>
Chia tieu cour aquel zuchagia <lb/>
85 Et tü nun chragiasch mia? <lb/>
12. Spiertt. <lb/>
Dieu deta a mi uitorgia, <lb/>
Nun s' po brichia oatar fer, <lb/>
Alg ais bgier plü misirgia <lb/>
[fol. 28b] Ilg infiern a stuair ster; <lb/>
90 Scha eau pos pür aquel guinchir, <lb/>
Christus ho eir indüro, <lb/>
Cura chel ns ho spandros, <lb/>
Nun 'm sto da cuntardir. <lb/>
13. Chiarn. <lb/>
dich pur a tieu plaschair, <lb/>
95 La muort eis fadiusa, <lb/>
par tel pudeschas taschair, <lb/>
Ella ais fich gramezchusa; <lb/>
Par aque nu 'm dun eau prais, <lb/>
alg ais milg ad hauair sandet <lb/>
100 E da ster aqui in dallett, <lb/>
Cho stuair murir uschia prast. <lb/>
[fol. 29a] 14. Spiertt. <lb/>
Christus ais mia uita, <lb/>
Murir ais mieu guadang, <lb/>
Pa[r] que ans do pardüta <lb/>
105 ün dals apostals bain; <lb/>
aquell ans trameta gratzchia, <lb/>
E 'ns fatscha a nus pistand <lb/>
Cun seis maun ns defendantt, <lb/>
Ans meina in tuota algretzc[ia]. <lb/>
Romanische Forschungen. XII. 2. 32 </body> </text></TEI>