Disputatiun
415
[f. 46a] Ha tngü granda rüglentscha da quel
Et adura lg uair Dieu buntadaiuel.
Vsche dess scodun Crastiaũ dad hunur,
590 Chi fuos in la cretta id in errur,
Zuond brick s' tnair ne s' turpgiar,
Sia malla cretta da schnagiar,
Eir tuott idolatria e wanitad
Ed adurar Dieu lg spiert e uardad.
595 Haia eir scodün bain par imaint,
D' inprender our d' quaist spil praschaint,
Scha bain 'lg muond sun bler infidels,
Ch' ün nun ls dess dar intranguels;
Muo ruar Dieu, ch' ils uölg lgumnar,
600 E sun la uaira cretta 'ls manar.
Dacho chi es duanta qui dauaunt,
Vsche es Dieu huotzindi pussaunt,
Da inlgunnar et artrar d' lur puchiats
Tuot queus, chi nu sun masa fichiats,
605 A cuntinar sun lur fausa superstitiun,
Muo roguan Dieu par Ramischiun.
[f. 46b] Schi sta Dieu cun seis bratsch aweart,
Par ls tour in gratzia es pardert.
Ls Aungels da tschel haũ gronda algretzia,
610 Scha lg pchiader s' wola da sia orbetza,
Schi uaia scodün e pilg bain a cour,
Qualg bun Exaimpel inprẽd l' androur.
E chi s' fa surasen e fantaschia,
Teng adimaint sainza fadia,
615 Chia Dieu, chi es spiert e uardad,
Nun uoul ngir hundra cũ uanitad.
Muo, la mia chiara braiada,
Nun s' incleg ingun lg cuntrada,
Quaist nun hauain brik ulü far,
620 Qualchun in sia cretta par sdangar,
Eir sün perpöst et intentiun
Par dar mal exaimpl ad ingun.
Muo par hundrar lg hutischem Deis,
Siand chia scodũ crastiaun es seis,
625 Et ais culpaunt et eir obligia,
Lg prüm a tscherchiar d' tuot auda
[f. 47a] Lg Raginam da Deis lg prũ tscherchiar.
Eir in seruetzen dalg prosẽ s' daportar,
Fuos e duwra qualg mala destretza,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Disputatiun <lb/>
415 <lb/>
[f. 46a] Ha tngü granda rüglentscha da quel <lb/>
Et adura lg uair Dieu buntadaiuel. <lb/>
Vsche dess scodun Crastiaũ dad hunur, <lb/>
590 Chi fuos in la cretta id in errur, <lb/>
Zuond brick s' tnair ne s' turpgiar, <lb/>
Sia malla cretta da schnagiar, <lb/>
Eir tuott idolatria e wanitad <lb/>
Ed adurar Dieu lg spiert e uardad. <lb/>
595 Haia eir scodün bain par imaint, <lb/>
D' inprender our d' quaist spil praschaint, <lb/>
Scha bain 'lg muond sun bler infidels, <lb/>
Ch' ün nun ls dess dar intranguels; <lb/>
Muo ruar Dieu, ch' ils uölg lgumnar, <lb/>
600 E sun la uaira cretta 'ls manar. <lb/>
Dacho chi es duanta qui dauaunt, <lb/>
Vsche es Dieu huotzindi pussaunt, <lb/>
Da inlgunnar et artrar d' lur puchiats <lb/>
Tuot queus, chi nu sun masa fichiats, <lb/>
605 A cuntinar sun lur fausa superstitiun, <lb/>
Muo roguan Dieu par Ramischiun. <lb/>
[f. 46b] Schi sta Dieu cun seis bratsch aweart, <lb/>
Par ls tour in gratzia es pardert. <lb/>
Ls Aungels da tschel haũ gronda algretzia, <lb/>
610 Scha lg pchiader s' wola da sia orbetza, <lb/>
Schi uaia scodün e pilg bain a cour, <lb/>
Qualg bun Exaimpel inprẽd l' androur. <lb/>
E chi s' fa surasen e fantaschia, <lb/>
Teng adimaint sainza fadia, <lb/>
615 Chia Dieu, chi es spiert e uardad, <lb/>
Nun uoul ngir hundra cũ uanitad. <lb/>
Muo, la mia chiara braiada, <lb/>
Nun s' incleg ingun lg cuntrada, <lb/>
Quaist nun hauain brik ulü far, <lb/>
620 Qualchun in sia cretta par sdangar, <lb/>
Eir sün perpöst et intentiun <lb/>
Par dar mal exaimpl ad ingun. <lb/>
Muo par hundrar lg hutischem Deis, <lb/>
Siand chia scodũ crastiaun es seis, <lb/>
625 Et ais culpaunt et eir obligia, <lb/>
Lg prüm a tscherchiar d' tuot auda <lb/>
[f. 47a] Lg Raginam da Deis lg prũ tscherchiar. <lb/>
Eir in seruetzen dalg prosẽ s' daportar, <lb/>
Fuos e duwra qualg mala destretza, </body> </text></TEI>