Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans 395 Sun morts usche subit e ladin,
Lg uair Dieu saia stat a lur fin.
775 Guardain da t' scheus humans giüsts,
[f. 25b] Cho Deis ha cusalua lur büsts
Par sapchüda, chi sun sauns,
O, cho sun eug id a baungs.
Vos Deis ais uair e plain d' agüd,
780 Omnipotaint, chi da grazg' e salüd,
Nun 's hai eau dats comondaint,
Chia pür trais uengẽ bütas aint.
Hofmeister.
S. raig da chia wuu tschais,
Schi sun butats aint dick trais.
Nabuccadonosor.
785 Eaug uetz pür quatter d' eus giand
Leidamaing intuorn platzigiand.
O, che ma uol quaist manaigar,
Ch' ün d' eaus Dieu para sumlgiar.
Cuntuot m' woelg eaug er ruglar,
790 Alg uair Dieu saruir et hundrar.
Huossa clam el cũ auta uusch:
Sydrach e 'ls auters m' spurschai 'ls mauns,
Eau m' legr, wu eschet uifs e sauns.
'n ais led, ch' eug dick am ruoig,
[f. 26a] Wölg eir tour lg uous fastiz e truoig.
795 Gni our a m' wölgiat pardunar,
Ch' eir eaug uölg uos Deis adurar.
Hey, lg uair Dieu da tschyl sai luda,
Chi 's ha sauns e uiws cusalua;
Quel m' fa taunt fick allagrar
800 Ch' eug nũ sa bunamaing tschãtschar.
Scena 4. Sydrach.
O Raig, la pusauntza da Dieu es numnæda,
Ch' la uain da partuot rasada,
Cuntuot dailg pasa haiat ruglentscha,
Schi ngis hauair gronda beadẽtscha,
805 Stad guo ls songks da persequitar,
Sch' wu ulai lg Raginam hiertar,
Haiat led da cour e magunia
Dad huoss inuia fad la uölgia sia.
… … … … … … … …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans 395 Sun morts usche subit e ladin, <lb/>
Lg uair Dieu saia stat a lur fin. <lb/>
775 Guardain da t' scheus humans giüsts, <lb/>
[f. 25b] Cho Deis ha cusalua lur büsts <lb/>
Par sapchüda, chi sun sauns, <lb/>
O, cho sun eug id a baungs. <lb/>
Vos Deis ais uair e plain d' agüd, <lb/>
780 Omnipotaint, chi da grazg' e salüd, <lb/>
Nun 's hai eau dats comondaint, <lb/>
Chia pür trais uengẽ bütas aint. <lb/>
Hofmeister. <lb/>
S. raig da chia wuu tschais, <lb/>
Schi sun butats aint dick trais. <lb/>
Nabuccadonosor. <lb/>
785 Eaug uetz pür quatter d' eus giand <lb/>
Leidamaing intuorn platzigiand. <lb/>
O, che ma uol quaist manaigar, <lb/>
Ch' ün d' eaus Dieu para sumlgiar. <lb/>
Cuntuot m' woelg eaug er ruglar, <lb/>
790 Alg uair Dieu saruir et hundrar. <lb/>
Huossa clam el cũ auta uusch: <lb/>
Sydrach e 'ls auters m' spurschai 'ls mauns, <lb/>
Eau m' legr, wu eschet uifs e sauns. <lb/>
'n ais led, ch' eug dick am ruoig, <lb/>
[f. 26a] Wölg eir tour lg uous fastiz e truoig. <lb/>
795 Gni our a m' wölgiat pardunar, <lb/>
Ch' eir eaug uölg uos Deis adurar. <lb/>
Hey, lg uair Dieu da tschyl sai luda, <lb/>
Chi 's ha sauns e uiws cusalua; <lb/>
Quel m' fa taunt fick allagrar <lb/>
800 Ch' eug nũ sa bunamaing tschãtschar. <lb/>
Scena 4. Sydrach. <lb/>
O Raig, la pusauntza da Dieu es numnæda, <lb/>
Ch' la uain da partuot rasada, <lb/>
Cuntuot dailg pasa haiat ruglentscha, <lb/>
Schi ngis hauair gronda beadẽtscha, <lb/>
805 Stad guo ls songks da persequitar, <lb/>
Sch' wu ulai lg Raginam hiertar, <lb/>
Haiat led da cour e magunia <lb/>
Dad huoss inuia fad la uölgia sia. <lb/>
… … … … … … … … <lb/>
… </body> </text></TEI>