<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 8 Gian Maurizio <lb/>
Ch' i la menan davent … <lb/>
5 Giò per Nagiadina, <lb/>
E 'l tòcca giò dree <lb/>
Quela da la brunzina 1). <lb/>
MENGA. Vef cià lan vacca, Miòt e Stasia? <lb/>
Dree i sampóin al vegn già er lan mia. <lb/>
10 MIÒT. E je am manca doma una manzeta; <lb/>
Quela füg sempar vi per ca d' Zanfeta. <lb/>
MENGA. Tü à bel fär, iss ch' è riva a' l Tumee. <lb/>
Quel at giüda gügent ei corar dree. <lb/>
MIOT. Oh, as ve ben chi ca quel panzeir tocca; <lb/>
[p. 2] 15 Quel ch' è ent al cor, al vegn or da la bocca. <lb/>
At giò mess ent e drizzaa, mat' Anin! … <lb/>
Ca tü vegn da la stala cul sunin? <lb/>
ANIN. Giò, je sciün sempar la prüma da tütč; <lb/>
Ch' i à doma un pair vacheta cun un sciüč. <lb/>
20 E giò ch' i à pac crasciun, e ch' i à pac lač, <lb/>
Je nu sun gnär turmantäda di mač. <lb/>
STASIA. O per qui mač, ca vegnan doma terz <lb/>
Per majär giò, l' è mèiar ei vèir perz. <lb/>
MIÒT. Tu diš inscia; ma, s' al vegn da caccia <lb/>
25 Al Giacum Cant, tu fa un' altra faccia. <lb/>
STASIA. Per quant ei giuvan, i en tütč cumpagn, <lb/>
Tant al mee Giacum cu 'l tee Gian Tamagn; … <lb/>
Er quel al gniva da spess e' m truvär, <lb/>
E' m tör gio' l fen, e am giüdär drizär, <lb/>
30 E, fagiand fencia da fär e l' amur, <lb/>
Quel buzarun am licäva la flur. <lb/>
(Stašia va). <lb/>
MIÒT. Er je cradèiva c' al fagess dalbun; <lb/>
Ma giò 'l vegn doma per beivar crašun. <lb/>
(Tütta van in lan si stala, e' l reista Anin suleta). <lb/>
ANIN. Quel c' al vol dir e veir vargot dal see! <lb/>
35 As à curagi, e tütči guardan dree, <lb/>
As sol ben dir, ca raba nu fa l' om; <lb/>
Ma tüt ca corr indua ca croda i pom. <lb/>
1) Decurtins, Rätoromanische Chrestomathie, II. Bd. S. 341, 79. </body> </text></TEI>
