<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 284 LETSCHAS CRIMINALAS DA LA HONORATA <lb/>
DRETÜRA: … SUOT MUNT FALUN SENT SCUOL <lb/>
RAMOSCH d CLIN 1737. <lb/>
Letschas criminalas da la honorata Dretüra suot Munt Falun Sent Scuol <lb/>
Ramosch d Clin Drizadass <lb/>
sü revisas d aprobattas dals hts Comüns suott <lb/>
ofici da Molto ilustism & sabi sgr mrt Joan Din Augustin Anno Domini <lb/>
MDCCVII Descrittas da Maj Cla C Tschent Ano 1737 A die 28 Favrer jn <lb/>
Etat da 19 Ans. <lb/>
(Ineditum nach Ms. CTSCh.) <lb/>
[f. 5r ] Ün observatiun od spegel da Superiuors od Regents. <lb/>
il jüdisch santentiant <lb/>
25 pür guart ch' el non declina <lb/>
gio dallas ledschas ch' la <lb/>
pustüt eir da la Divina <lb/>
ün spegial quel il sea <lb/>
ch' el possa laint guardar <lb/>
30 dalœnsch sia mal effet <lb/>
cur la da jüdichiar <lb/>
sch' ün barchiaral barchiond <lb/>
schi tot in privel grond <lb/>
cun el pertschert condüa <lb/>
35 Usche eir cur ün Regent <lb/>
In vicis vain chiatta <lb/>
Schi tot il pöval el <lb/>
In prival ha mana <lb/>
bun cor aint in il boen ferma <lb/>
40 da fatta … stabel <lb/>
haj ün Regent ch' ingian <lb/>
non l' fetscha baut mutabel <lb/>
eir il contradj non l' des <lb/>
Masa stramantar <lb/>
45 sco n' eir vantüra des <lb/>
superb' in el causar <lb/>
Ilg vair et bun Regent <lb/>
haian cun reservanza <lb/>
a far chi plasch a Dieu <lb/>
lur retschar & pusanza <lb/>
5 per tant lur vœglia ston <lb/>
els zond renunciar <lb/>
a far quai chia nos Dieu <lb/>
sulet ais a Dachiar <lb/>
E sta bain sura at ün <lb/>
10 Regent recongoschenscha <lb/>
siond ch' ell ha da Dieu <lb/>
retsvii na tal hondrenscha <lb/>
sol essar a dachiar <lb/>
ch' ell solla cun bels duns <lb/>
15 d' sia gratia la pagiar <lb/>
lur guard a non zulgiar <lb/>
al plonschadur l' oralgia <lb/>
schi l' vainta tort <lb/>
schi tral or da travalgia <lb/>
20 per chia l' plü grond et aut <lb/>
regent eir tai pos exsudir <lb/>
cur in teis bsœng eir tü <lb/>
pro el vainsch a bragir </body> </text></TEI>
