<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Tschantamaint da Ledschas … civilas 1785 <lb/>
321 <lb/>
no hoz et qui davo perpetualmaint in ætternun … da salvar, rat et ferm, et <lb/>
tuot quai mantenger rat et ferm, et defender in möd sco sü dsura ais <lb/>
scrit, et que tuot da salvar et far salvar in möd et forma chia sü dsura <lb/>
sta et p plü Sgüreza et fermeza schi havain no surnominats sigrs Confederats <lb/>
… da tuotas 3. leigias cioe Eug Andreas Avalt da Tisatis, Eug Joh: 5 <lb/>
da Marmel Sigr da Razöns cun nos agien Sagels, eir no da la leigia <lb/>
grischa cun nos agen Sage, da nossa leigia sumgiontamaint da Cumüne <lb/>
chiade cun il Sagie da Cuoira [f. 132v] eir no da las 10 Dratt: cun il <lb/>
Sage da nossa leigia p no tuots et p ils nos chi haun da ngir da no da <lb/>
tuotas cumünas 3 leigias als quals a qui fermamaint inconliain avertamaing <lb/>
nos Sagels qui suot … mis et squitscha datum in il Vi del St. Apostels <lb/>
St. Mathiou qual ais stat ün Venderdj. <lb/>
TSCHANTAMAINT DA LEDSCHAS CIVILAS. 1785. <lb/>
Tschantamaint da Ledschas civilas da nos trais honorats Comüns Sent: <lb/>
Scuol: Ftan Tras sgrs deputats d' ils Comüns in Sent congregats quals 15 <lb/>
han redüt ils Tschantamains in questa ordinanza sot offici dil nœbel <lb/>
sabij bain predscha sgr. Landama Men N. Dorta a Vulpera da Scuol. <lb/>
Descritas di mai CTschent in a dœvar dil (ht) et prudaint bain stima <lb/>
sgr. sgr. Nicolo Roner supr A° 1785 adj: 2: 10 V. <lb/>
(Ineditum nach Ms. CTSCHR.) 20 <lb/>
[f. <lb/>
137r] … <lb/>
Tschantamaints inmetabels per 22 ans. <lb/>
Ais ordina chi dessan ngir fats da noef ils Exsemplars dalla Ledscha <lb/>
civila tant quels dil Landama co quels dils Comüns & scodüna ledscha <lb/>
des in totts ilgs exsemplars ngir descrittas in listas folio acio chi sconcordan <lb/>
… dapertott ad ingual d suainter questas Moderatiun dess restar 22 Ans 25 <lb/>
l' hura dess ilg Mrt clamar a far la proxima Moderatiun chi sieugua a <lb/>
questa in Scuol d uschea dess ir inavant succesivamaing. <lb/>
[f. <lb/>
137v] … <lb/>
Tschantamaints dessen ngir salvats et lets avant <lb/>
Dessen in minchia Comün sün ogni müdada dalla Drettüra civila dal <lb/>
Noder elett intallur gnir lettas in plaza quellas Ledschas tottas la prüma 30 <lb/>
Dumengia davo St. Marco suott päna 3 ∆ a chi manchianta. <lb/>
[f. 138r] Segond rodel haia toc da investir. <lb/>
La Mastralia civila al Ht Comün da Sent n' ilg qual ais stat Ellet <lb/>
il Nœbel bain sabi sgr Landama Michel Alexssander qual dapo havair Jura <lb/>
ad quaistas Ledschas ha in stad per sia jüraschun civilla d sun d' ils 35 <lb/>
Romanische Forschungen, XXXVII. 21 </body> </text></TEI>
