346 Tschantamaint da Ledschas civilas 1785
[f. 222r] Las prætensiun da sia gratia vescova
Pertendant sia gratia vescovala da havair qualchia sort Dretts sur &
sotttasna non dess ingün sprevalair d' ils vollair … cumprar gio & scha inchün
fos chi tscheches da cumprar gio dess ün tal essar priva da seis vaschinada
5 & non ngir nianca stima per ün patriot ne podair investir in offici in
nossa Derettüra & scha fos ün chi vules deliberar at ün tall da questas
privattiuns dess essar in quel istes stadi od falla & dess ngir castia dils
Comüns aspramaing qui vain eir scomenda tottas vendittas da Dretts da
nos Comüns sea in vel or tera questta ordinattiun ais fatta da totts 10 Comüns
10 congregats in Ftaun A° 1669 dy 17 Aprill.
[f. 222v] Oficis in paias da nos subiets
Sdecler chia tott officis chi toccan a nossa meza Derettüra tenor il
compart des ngir trat la sortta et quai sco ilg mes da la Dietta ir in roda
a saimper cun la taxa la sura tenor compart dalla Derettüra gronda la
15 qualla des ngir partida sün ils Comüns sco ils Jahrgelt & ch' ingün Comün
non possa vender or d' Comün mo dont ün Comün a later … prossem filg da
Derettüra slubgiar per la taxsa misa sü Dalla Derettüra cun decleranza chia
filgs da quel Comün possan intrar els inchiantar ultra la taxsa dils Comüns.
[f. 223r] Tacxa dils oficis in ilg pajas da nos subgets
20 Tenor & in vigur la compartida fatta inter … noss Comüns sott & sur
tasna ins desna regular suainter quai inscriptus apparett cun consensa dils
antescrits Comüns & quai non transgredir ne lüna meza Derettüra ne
lautra. Et uschea ongy offici dar & contribuir sia taxsa ut seq. a latter.
[f. 223v] Guvernatur . . . . R 4000
25 Comissari . . . . . R 2000
Vicary . . . . . R 1600
Sindicattur . . . . R 150
Cavallier . . . . . R 350
Famalg d' palazy . . R 100
30 Stipendy da Millan . R 100
[f.
224r] …
Render quint dils Mastrals
Tot ils Landamas sean constrits da non s' far far ingünas pajas ne at
ells ne a lur Maschialks in actiuns di Comüns infina la fin dalla Mastralia
d' minchia Comün sott pêna da 3 ∆ a chi contrafes & lura dessen ils
35 Comüns ils far lur pagias tenor quai chi haun impondü temp in adœvar
& nüz dils Comüns et 6 mais dapo giod offici etschar quellas per plü
decleranza s' haja ordina chia in render & tor quint dallas fallas non dessen
ngir causats ingün cuosts als Comüns mo il Landa sea oblia da pagiar tots
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 346 Tschantamaint da Ledschas civilas 1785 <lb/>
[f. 222r] Las prætensiun da sia gratia vescova <lb/>
Pertendant sia gratia vescovala da havair qualchia sort Dretts sur & <lb/>
sotttasna non dess ingün sprevalair d' ils vollair … cumprar gio & scha inchün <lb/>
fos chi tscheches da cumprar gio dess ün tal essar priva da seis vaschinada <lb/>
5 & non ngir nianca stima per ün patriot ne podair investir in offici in <lb/>
nossa Derettüra & scha fos ün chi vules deliberar at ün tall da questas <lb/>
privattiuns dess essar in quel istes stadi od falla & dess ngir castia dils <lb/>
Comüns aspramaing qui vain eir scomenda tottas vendittas da Dretts da <lb/>
nos Comüns sea in vel or tera questta ordinattiun ais fatta da totts 10 Comüns <lb/>
10 congregats in Ftaun A° 1669 dy 17 Aprill. <lb/>
[f. 222v] Oficis in paias da nos subiets <lb/>
Sdecler chia tott officis chi toccan a nossa meza Derettüra tenor il <lb/>
compart des ngir trat la sortta et quai sco ilg mes da la Dietta ir in roda <lb/>
a saimper cun la taxa la sura tenor compart dalla Derettüra gronda la <lb/>
15 qualla des ngir partida sün ils Comüns sco ils Jahrgelt & ch' ingün Comün <lb/>
non possa vender or d' Comün mo dont ün Comün a later … prossem filg da <lb/>
Derettüra slubgiar per la taxsa misa sü Dalla Derettüra cun decleranza chia <lb/>
filgs da quel Comün possan intrar els inchiantar ultra la taxsa dils Comüns. <lb/>
[f. 223r] Tacxa dils oficis in ilg pajas da nos subgets <lb/>
20 Tenor & in vigur la compartida fatta inter … noss Comüns sott & sur <lb/>
tasna ins desna regular suainter quai inscriptus apparett cun consensa dils <lb/>
antescrits Comüns & quai non transgredir ne lüna meza Derettüra ne <lb/>
lautra. Et uschea ongy offici dar & contribuir sia taxsa ut seq. a latter. <lb/>
[f. 223v] Guvernatur . . . . R 4000 <lb/>
25 Comissari . . . . . R 2000 <lb/>
Vicary . . . . . R 1600 <lb/>
Sindicattur . . . . R 150 <lb/>
Cavallier . . . . . R 350 <lb/>
Famalg d' palazy . . R 100 <lb/>
30 Stipendy da Millan . R 100 <lb/>
[f. <lb/>
224r] … <lb/>
Render quint dils Mastrals <lb/>
Tot ils Landamas sean constrits da non s' far far ingünas pajas ne at <lb/>
ells ne a lur Maschialks in actiuns di Comüns infina la fin dalla Mastralia <lb/>
d' minchia Comün sott pêna da 3 ∆ a chi contrafes & lura dessen ils <lb/>
35 Comüns ils far lur pagias tenor quai chi haun impondü temp in adœvar <lb/>
& nüz dils Comüns et 6 mais dapo giod offici etschar quellas per plü <lb/>
decleranza s' haja ordina chia in render & tor quint dallas fallas non dessen <lb/>
ngir causats ingün cuosts als Comüns mo il Landa sea oblia da pagiar tots </body> </text></TEI>