<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Tschantamaint da Ledschas civilas 1785 <lb/>
331 <lb/>
persuna disfamada & inami dalla Liberta ch' el haveva in seis Comün cun <lb/>
privatiun da totta seis Dretts dalla Derettüra privilegis libertat & non ngir <lb/>
plü congoschü & salva … per vaschin da seis Comün ne pudair güdair ingün <lb/>
dretts da seis Comün ne Derettüra ne da chia offici ma pudes essar & <lb/>
ingün no l' des dar la vusch ne güdar in ingün mœtt incunter questas 5 <lb/>
Ledschas (f. 165v) et ultra da quai tot des quella persuna tots dons & <lb/>
cuosts chi da quellas varts gesan sea da Comüns Mrt et Derettüra sco eir <lb/>
da sia contrapart alla qualla quatras crescha spaisas & cuosts purtar gio <lb/>
& gulivar da sü som infin il fond od di péè & sur quest tott des essar <lb/>
ün tal castia per 300 ∆ chi auden in 3 parts L' üna part als Comüns 10 <lb/>
l' altra part al Landa & la tersa a sia contrapart & qualla part chi vules <lb/>
donar schi pon las autras duos parts etschar & caussa chia il Mrt intardes <lb/>
od survazes schi dessal essar culpont a l' istesa falla aplicablas als Comüns <lb/>
& al Landama sequaint. <lb/>
[f. 166r] Sententia in contamacia 15 <lb/>
Üna santentia in contamaza siond fatta dess quella persuna chi lascha <lb/>
d' vantar essar obliada da pajar tots dons & cuosts chi sun ids da quellas <lb/>
varts siond stat in loco et ch' el non ha vulgii obedir & vuliond el livra <lb/>
cerchiar Drett schi desal in spazi d' ün mais chiatschar ora mo non fond <lb/>
in dit term dess quel havair pers seis Dretts & dess restar pro sententia fatta. 20 <lb/>
[f. 166v] Debits pagiar far pajar etscher scoder <lb/>
Cur ün vol essar paja da seis debitader et daners avant maun nun <lb/>
sun schi ha il credader letta da che chia il debittader posseda cio fond <lb/>
od mobels ma bain pero per consientia dal Drett ais resseva credits di <lb/>
Baselgia chi vol pajar des pajar tot in üna votta tenor las obliatiuns 25 <lb/>
clomen. <lb/>
[f. <lb/>
167r] … <lb/>
Siond ün dabit at ün autter pauc oder bler schi ess il <lb/>
credader oblig da retschaivar retrond il fit arata da temp e quai eir scha <lb/>
ils cuors dil daner fos plü bas od plü aut schi sial tenut dil tor daco <lb/>
ch' el es per quel temp cursaival cura vain paja. 30 <lb/>
[f. 167v] Cur ün vain bani a star a chiasa a pajar non dess el <lb/>
straviar ingüna sort roba ne daners surpasont des' ell da quella bachietta <lb/>
ch' ell toca ngir castia & darcheug quai ch' el haves stravia consengiar sot <lb/>
pena da 4 ∆ la mitta al Mrt latra mitta al Comün. <lb/>
[f. 168r] Cur chi n' gis tut ora raba od fat tschantada suainter forma 35 <lb/>
non des il etschader pudair laschar in chiassa dil dabittader plü lœnch co <lb/>
8 dits laschond davo plü löng dess ün auter chi vain davo cun Drett l' ha <lb/>
podair tor sainza impedimaint. </body> </text></TEI>
