<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Tschantamaint da Ledschas civilas 1785 <lb/>
329 <lb/>
[f. 158r] Usters <lb/>
Usters dessen essar pajats cun roba statuari davo l' uamaint e quai <lb/>
a nossa Doña o vero St. Michel cio usters ordinaris da d' ongij Comün. <lb/>
[f. 158v] Cura et co ch' il drett haja scüsa <lb/>
Sachiatond ün vel totts da Drett chi conspiresan cun la part giond 5 <lb/>
a baiver cun quella e chi spo far vera quai schi des ün tal havair scüsa <lb/>
et in pe da quel od quels ngir ellet ün auter. <lb/>
[f. 159r] Jüraders cun schüsa <lb/>
Haviond ün od plüs nembers da Drett scüsa schi s' dessa tscherner <lb/>
aint ün auter hom inclegiantaivel n' ilg lœ dalla diferentia usche eir scha 10 <lb/>
ün da Drett fos absaint des essar fat eir in quel mœd. <lb/>
A° 1774 vain declera chia haviond tot ilg Magt dal lœ schüsa in <lb/>
santentiar ha eir in tschernar schi s' declera chia il capo di Comün possa <lb/>
tschernar mo haviond eir il capo scüsa des inqualchün oter della jüraschun <lb/>
da Comün pudair tscherner magt complett. 15 <lb/>
[f. 159v] Suvrins <lb/>
Suvrins siond Jüraders sur An dessen pudair sezer & perdüttar in <lb/>
ongy matergia civila matngiont tschernü aint non dessen essar plü strusch <lb/>
co Basbrin & in perdüttar plü strusch co filg suvrin. <lb/>
[f. 160r] Cernar aint 20 <lb/>
Chi ha scüsa in santentiar ha eir schüsa jn ngir tschernü aint. <lb/>
[f. 160v] Partazu[n]s <lb/>
In üna partazun missa od sprocharia po dar amusamaints da quai <lb/>
chi haun fat quels chi haun manipola la caussa eir schi fosen strusch in <lb/>
sanguinitat in ongi grad da saung. 25 <lb/>
[f. 161r] Amusamaints avant dret <lb/>
Amusamaints in matergia da lais non possa ingün dar Amusamaints <lb/>
sot ætat da Ans 18 Execpt schi fos üna persuna chi fos sengiada Aint & <lb/>
chi fos sott quella ætat schi desla pudair perdüttar ordinaramaing ne avant <lb/>
civil ne Cumün non des ingün n' gir clama per perdütta sott l' ætat da 30 <lb/>
16 Ans. <lb/>
[f. 161v] Amusamaint gio dudida <lb/>
Amusamaints gio d' boca od dudida non desen sot ingüna jmaginabla <lb/>
prætext gnir podair prodüts ne fats valabels. </body> </text></TEI>
