<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Tschantamaint da Ledschas civilas 1785 <lb/>
323 <lb/>
[f. 140v] Viseta <lb/>
Siond ilg Landamen in seis Cumün Ellett des tant plü bott spressentar <lb/>
als autters Comüns as far cangoscher per tall il qual dess dvantar sün la <lb/>
mendra spaissa sco eir plü bot podera essar dess dar eir la visitta. <lb/>
A°. 1774 ais la surscritta Letscha remoderada chia cur es va in auters 5 <lb/>
Comüns as far Cognoscher des essar solita sia trais vel dues ons des gnir <lb/>
salaria con R 18 et na plü, mo giond ded ün a la vota pagar dech R 9. <lb/>
[f. 141r] Jurasun nun des gnir müdada suot una mastralia <lb/>
Cura vain müda Mastral da d' ün Cumün in l' autar dessan müdar <lb/>
eir la Jüraschun civila e brechia ant sott pena a chi contrafes da 3 ∆. 10 <lb/>
[f. 141v] Circa vender et cumprar mastralias <lb/>
L' offici da Mastral non possa ngir vendü ne concess ad ingün our <lb/>
Derettüra Ma vuliond il Cumün ceder al auter dess d' vantar cun plain <lb/>
consentimaint da totts 3 Comüns per chia quai non d' vainta od renda <lb/>
ater prejüdicis. 15 <lb/>
[f. 142r] Transgressuors dessen gnir castiats <lb/>
Che chia fallâ vain contra quaistas Ledschas in quel Cumün d sot <lb/>
che bachietta chi sun schi dess ilg Landama castiar tall la mitta dalla <lb/>
falla des crudar al Landaman e l' autra mitta al Comün n' ilg qual l' erur <lb/>
schiatta d scha transgressur non vules render la debitta sottamissiun schi 20 <lb/>
ch' ils sun obliats da Asister al Landamen a cuost del renitentt. <lb/>
[f. 142v] Sgürar a drett <lb/>
Circa ilg Jürar a Drett haviond fat quai la part prüma et agia in <lb/>
consideratiun dell Drett siond la caussa d qualitats dallas perssunas scha <lb/>
j saja di obliar eir alla part segonda. 25 <lb/>
[f. 143r] Per fatts da stadij non dess il Mrt clamar homens da Comün <lb/>
non siond fats di grond momaint dimpersai scrivar oura sün ilgs Comüns <lb/>
per lur parair in scritt d il salari comprais la cuorsa dil Maschialg dess <lb/>
essar 1 R k 36 d na plü contrafond dess essar il Mastral in pœna da 3 ∆. <lb/>
[f. 143v] Homens da Comün 30 <lb/>
Ngiond cernii homens da Comün per mal jnclet et jeër tanter duos <lb/>
parts citti dessan quels ngir tschernüds in ilg gra da sang cio basbrins & <lb/>
na plü strusch jtem l' declera chia ingio chi fuos ellett in ün Comün vel <lb/>
l' auter l' hom da Comün d ch' el ngis [d ch' el ngis] clama gio schi dess <lb/>
ngir paja 3 x per la elletiun d 12 x per la colatiun mo scha al fos passa 35 <lb/>
gio da seis confins e ngir pür l' hura clama gio schi dessan havair 1 R <lb/>
12 x ultra la culatiun. <lb/>
21* </body> </text></TEI>
