<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 218 Caspar Bardola <lb/>
… Intant ch' ella era affatschendada cun tschuncar e dozzar oura las <lb/>
monnas sejel, udiv' ella, da tant in tant, cha' l buob baderleva qualchosa. <lb/>
Dant plü attenziun che cha' l mat baderla, udit ella ils pleds: Minna <lb/>
mang' eir cuns = e na be lat. Surpraisa get ella spert a vair, che que <lb/>
5 poss esser; essendo ch' ella haveiva miss sper il buob eir üna cupalla cun <lb/>
lat e baccuns. E mera! … Üna müstaila era sper il mat, chi baveiva il <lb/>
lat, intant cha quel deiva cun seis sdun sü' l cheu e dscheiva: Ch' ella stova <lb/>
tour eir baccuns. <lb/>
Plain spavent, tmand cha' l lat poss' esser tösgiantà, piglet ella seis <lb/>
10 buob e get a chasa; pero il mat era frisch e san, alleger e containt. <lb/>
38. La baselgia da St. Florin illüminada. <lb/>
La traditiun, chi da seculs inqua passet dal bap sü' l figl e chi tuot <lb/>
hoz in Ramosch vain raquintada — ans disch: Ch' ün curadschus guittader <lb/>
in allura, in fond la ronda intuorn comün, cun las duas davo mezza not, <lb/>
haja observà la baselgia illüminada e chant sonor. E surprais da que, <lb/>
15 haja el voglü tour notizia, che cha que poss' esser. El sia allura plan plan <lb/>
idt aint in baselgia, ingio era ün Ovais-ch … in tuot ornat d' offici e la signura <lb/>
… da Tschanuff, amenduos nel Chor sper l' Utèr, chi tgneivan culto. <lb/>
Battand allura las trais sün l' ura del clucher, sia cu' l cloc insembel tuot <lb/>
schvani. <lb/>
39. Il chastelan da Tschanuff. <lb/>
20 Una votta ch' el haveiva tgnü üna sezzüda per ün furt comiss in <lb/>
Sent e gniva e pee da not temp vers Ramosch, gnit el dal birbantagio <lb/>
assaltà, da trais furfants in Vallspiñera. Ingio per fortüna el haveiva tut <lb/>
cun sai eir sia chogna — la Diaña — quala il defendet usche vehement, <lb/>
ch' el podet scampar per as zopar in lessa foura nels toffs del Cuc, insembel <lb/>
25 cun Diaña. Quala al portet in bocca la chapütscha d' ün furfant; la chosa <lb/>
chi, ultra las plajas, cha Diaña haveiva mors, al servit sco classica comprova <lb/>
… del assalt comiss. Fingià il di davo gnit il portadur della chapütscha <lb/>
cognoschü, e quatras scuvert, eir seis compagns; chi tots eran segnads cun <lb/>
bleras plajas. Els stovettan allura confessar il fat comiss e füttan per intant <lb/>
30 … miss sot clav e serradüra. <lb/>
40. Il palantöz da Chöglias. <lb/>
Chöglias ais ün alp da Ramosch nella vall Griousch, ingio duos <lb/>
chatschaders üna giada stettan sur not. Davo havair fat la tschaina ed <lb/>
ids in let, udittan els intuorn l' alp ün traplunöz, sco schi füss coura üna <lb/>
quantità chavagls. Els dumandan al signun: „Dinuonder ch' el haja qui </body> </text></TEI>
