<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Sagen <lb/>
215 <lb/>
Passand üna giada la daman ad ura la prümavaira ün chatschader, <lb/>
chi voleva quatras scurznir la tratta, per gnir protemp sün la magnüda <lb/>
dal Plan dels tigliols a chatscha da gials sulvadis, vezzet quel dad esser <lb/>
persequittà d' üna serp cun craista. <lb/>
Sainza löng stübgiar fet quel adöver da sia flinta, quala era bain 5 <lb/>
chargiada e sbarret il tun. La serp non vezzet el plü, non stet pero, per <lb/>
tema neir long a vair sch' el haja toc u brich. Istess la aint non ais <lb/>
quel plü passà a chatscha. <lb/>
29. Stravacanzas nel ajer. <lb/>
Ün hom amo vivaint in Serraplana, haveiva ün di da stad, da bel <lb/>
solai, fat amatun plüs ruñas fain sü Chilcheras ed era stangel. Tü vosch 10 <lb/>
quista not, s' impais el dormir qui sü, in üna da tias runnas! … El fet la <lb/>
saira seis caffe e davo havair bain mangià, fet el seis cuz, in üna runna <lb/>
sper la rudera e' s mettet nel cuz a dormir, e siand stangel s' inromanzet <lb/>
el bainbod, ma gnit allura nella not schveglià d' ün teribel ramadam. El <lb/>
ozzet il cheu e vezzet passand üna tschientinera da chavagls giand a grond 15 <lb/>
galop aint davo la via vers ils prümarans. Scha que füss stat be 3 u 4 <lb/>
schi havess el podü supponer chavagls da Ramosch, quals havessan survgni <lb/>
la glüna da rupettar perquai intuorn, e havess podü dormir inavant quiet. <lb/>
Ma usche blers in üna fila, a grond galop, al fet subit supponer, cha que <lb/>
non sia drettas chossas e ch' el restand nella runna podess amo nella not, 20 <lb/>
vair oters manuets, chi' l fessan tema. Percio stet el sü subit, eir ch' el <lb/>
era stangel e giet a chasa sia, gio a Serraplana ed arrivet cugio tranter <lb/>
las uras pitschnas, l' üna o las duas la not. <lb/>
30. Ün otra stravacanza. <lb/>
Avant ailch anns am raquintet ün hom da Suroen, qual non era <lb/>
cognoschü per ün bajader, circ' il sequaint: 25 <lb/>
Que era ün inviern da paca naiv, cha' ls rövens nels champs eran <lb/>
terrains, usche cha nus da Suroen, laschevan ir oura las chavras e las <lb/>
chatschevan nan dalla punt sün quels rövens sot las chasas da Crusch; <lb/>
intant cha quellas dallas giadas steivan eir oura sur not, da Tschern sü <lb/>
nels champs da Sent. Intuorn Nadal allura rumpet oura ün trement fraid 30 <lb/>
e meis vaschin am tret attent: Tü, quista saira stovain nus ir via a vera <lb/>
da nossas chavras; uschigliö in quist fraid ston quellas tschüffer la starverra <lb/>
e 'ns van caput. La saira allura eschen nus idts in noss quatter homens, <lb/>
pro ün cler glüna sco da bel di, nan e sü da Tschern, chi dad üna vart <lb/>
e chi dall' otra in tschercha; cun l' incletta da' ns clamar l' ün l' oter, cur 35 <lb/>
ch' ün da nus las po chattar. Eu era idt dals rövens dal Cuc sü, löng </body> </text></TEI>
