<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias <lb/>
197 <lb/>
Our dal ot els svess compognan, alla fossa lur comün, <lb/>
10 Nov gia desch e plü sees chasas, cun baselgia giand in füm: <lb/>
Nella tuor poi svess crodettan, alguantads dal grand chalur, <lb/>
Appeland our dalla tomba, per succuors nella dolur. <lb/>
Immitescha nova forza, immitescha teis compagns, <lb/>
Ed ingrazcha las collectas, sur ottanta milla francs; … <lb/>
15 E finalmaing animescha, ils dolents da teis comün, <lb/>
Ed implanta harmonie, dapertuot pro ogni ün. <lb/>
Che ais l' incendi? di' m o char! <lb/>
Eu saint pertot a tavellar, <lb/>
D' orrur e sgrischaivlezza; … <lb/>
D' ün ellemaint, chi sco' n torrent, <lb/>
5 Con grand fracasch metta spavent, <lb/>
A forz' ed a richezza. <lb/>
Che ais l' incendi? di' m o char! <lb/>
Siand quist pled fa spaventar, <lb/>
L' eroe dalla terra; <lb/>
10 Ün disch, da larmas e da plands, <lb/>
Pro baps … e mammas … ed infants, <lb/>
Terribel sco da guerra. <lb/>
Che ais l' incendi? di' m o char! <lb/>
Chi l' ajer romp e' l fa büsmar, <lb/>
15 Con schübels da schnuizzi; <lb/>
Con barlunöz e con s-chürdüm, <lb/>
Chi priv' al grond solai la glüm, <lb/>
Sco füss dal tschel güdizzi. <lb/>
L' incend' ais fö, l' horend salüd, <lb/>
20 Dolur, angosch' agüd, agüd, <lb/>
Co' l sain da stuorn strassuna; <lb/>
E chi ha fla e punct d' onur, <lb/>
U pür be sbrinzla dad amur, <lb/>
In mass' intuorn s' reduna. <lb/>
25 Qua büsma flamm e schübl' il vent; … <lb/>
E schloppan fruschs e mürs dan <lb/>
aint; <lb/>
Las chasas van in tschendra: … <lb/>
Coluonnas d' fö e gross il füm, <lb/>
Fracasch, bragizzi e schmurdüm, <lb/>
30 'Na trista scena renda. <lb/>
E povers van intuorn errand, <lb/>
Mez nüds e sblaichs da fam e <lb/>
pland, <lb/>
Al pee da lur rovinas; <lb/>
Privads da mobils e dal tet, <lb/>
35 Privads dal victo e dal let, <lb/>
Con larmas tschients e milis. <lb/>
Perque t' impais' o Christian, <lb/>
A catastrofa schlarg' il man, <lb/>
Süainta sias larmas. <lb/>
40 E siast caut cun glüm e fö, <lb/>
In chas' in stall' e mincha lö, <lb/>
„Bun uorden“ l' unic arma. <lb/>
Promemoria all' inauguraziun del nouv sunteri nel plan <lb/>
Tschanuff in Ramosch. <lb/>
Ün pass sulet ais qui, da vit' a fossa, <lb/>
A 't renda cler uman, quist teis chamin; <lb/>
Ün di ais eir per tai, la sort chi' s muossa; <lb/>
Bea, sch' ün quaid reposs' in quist zardin! … <lb/>
1) Di 16. Juli 1880 ais ars Ramosch. <lb/>
L' incendi 1). </body> </text></TEI>
