196 Caspar Bardola
Ma che disch, cur cha l' insüra,
5 Ultrapassa a blerüra —? …
Cur il dun ans dvainta privel,
Cur splendur' imnatscha nüvel? …
„Spranza, spranza, non a 't tmair“! … —
Saimper naiva, saimper flocca,
10 Cour che pensast? Che disch bocca?
„L' abundanza fa sorir“! …
Ma che disch, cur cha natüra,
Non cognoscha plü masüra?
Cur cha l' hom our d' ögl sparischa,
15 Cur il bös-ch nel mar svanischa?
„Spranza, spranza non guinchir“! …
Saimper naiva, saimper flocca,
Cour che pensast? Che disch bocca?
„D' abundanza non a' t tmair!
20 Ma che disch, cur chi bilocca,
Saimper naiva, saimper flocca? …
Cur del anim la constanza,
Nel imens bod perda spranza?
Spranza, spranza stost havair“! …
25 Pür chi naiva, pür chi flocca,
Cour t' quietta, tschantscha bocca:
„Spranza mai non dess guinchir“! …
Tuot regressa, scha progressa,
Tuot s' mantuna e svanescha:
30 Cur il Maj s' prepar' a feista,
Müd' il bianco spert la vesta:
„Spranza, spranza sto florir“! …
Acrostichon.
Harmonie amo risson' am regordant da voss compagns,
Lur accords amo sadoulan, mi' uraglia tschert momaints;
Arrivada chi füt l' ura, del terribel ellemaint,
As müdet lur harmonie, in accords chi fet spavent.
Ressonand lur echo clamma, in agüd tuot limitrof,
In agüd ch' ais fö e flamma, fö e flamma in Ramosch.
Ma invann füt la fadia, requirida e l' indschign,
Cur ch' ün ellemaint domina, cur chi ais usche' l destin.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 196 Caspar Bardola <lb/>
Ma che disch, cur cha l' insüra, <lb/>
5 Ultrapassa a blerüra —? … <lb/>
Cur il dun ans dvainta privel, <lb/>
Cur splendur' imnatscha nüvel? … <lb/>
„Spranza, spranza, non a 't tmair“! … — <lb/>
Saimper naiva, saimper flocca, <lb/>
10 Cour che pensast? Che disch bocca? <lb/>
„L' abundanza fa sorir“! … <lb/>
Ma che disch, cur cha natüra, <lb/>
Non cognoscha plü masüra? <lb/>
Cur cha l' hom our d' ögl sparischa, <lb/>
15 Cur il bös-ch nel mar svanischa? <lb/>
„Spranza, spranza non guinchir“! … <lb/>
Saimper naiva, saimper flocca, <lb/>
Cour che pensast? Che disch bocca? <lb/>
„D' abundanza non a' t tmair! <lb/>
20 Ma che disch, cur chi bilocca, <lb/>
Saimper naiva, saimper flocca? … <lb/>
Cur del anim la constanza, <lb/>
Nel imens bod perda spranza? <lb/>
Spranza, spranza stost havair“! … <lb/>
25 Pür chi naiva, pür chi flocca, <lb/>
Cour t' quietta, tschantscha bocca: <lb/>
„Spranza mai non dess guinchir“! … <lb/>
Tuot regressa, scha progressa, <lb/>
Tuot s' mantuna e svanescha: <lb/>
30 Cur il Maj s' prepar' a feista, <lb/>
Müd' il bianco spert la vesta: <lb/>
„Spranza, spranza sto florir“! … <lb/>
Acrostichon. <lb/>
Harmonie amo risson' am regordant da voss compagns, <lb/>
Lur accords amo sadoulan, mi' uraglia tschert momaints; <lb/>
Arrivada chi füt l' ura, del terribel ellemaint, <lb/>
As müdet lur harmonie, in accords chi fet spavent. <lb/>
Ressonand lur echo clamma, in agüd tuot limitrof, <lb/>
In agüd ch' ais fö e flamma, fö e flamma in Ramosch. <lb/>
Ma invann füt la fadia, requirida e l' indschign, <lb/>
Cur ch' ün ellemaint domina, cur chi ais usche' l destin. <lb/>
… </body> </text></TEI>