<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Volksgebräuche 189 <lb/>
42 Cumär stilezza vulef gnir e messa? <lb/>
No ca je nun ha gni da stil, gni da gross da' m mettar in doss. <lb/>
Cumär grassezza vulef gnir a messa? <lb/>
Sci ca je n' ha da stil, e da gross da' m mettar in doss. <lb/>
43 a) Casa fat en la mi vigna? <lb/>
b) Je mang üga. <lb/>
a) Da quala? <lb/>
b) Da quela buna. <lb/>
a) Da quala? <lb/>
b) Da quela mušcatela. <lb/>
a) Da quala? <lb/>
b) Ün zig da la mia <lb/>
e ün zig da la tia. <lb/>
44 Possat gnür üna testa da sassela <lb/>
Cun pè da carpela <lb/>
Cun regn da campag <lb/>
E butacc da latg. <lb/>
Volksgebräuche. <lb/>
1. Bunmann. <lb/>
In la nossa voasinanca da Visavran l' era la moda d' indèr i fantg <lb/>
da ciäs' in ciäsa augürèr al bun an al prüm di da Ganair cun dir <lb/>
Bun di, bun an, <lb/>
Je sunt ciò pel bunman. <lb/>
Bun di, bun an, <lb/>
Um av augüra ün bun ann <lb/>
Cun salute, soldi, pace <lb/>
e allegria bun' armunia e felicità. <lb/>
Bun di, bun an <lb/>
Je' f gavüs un bun an <lb/>
Cun sanità, furtüna <lb/>
Contentezza e felicità. <lb/>
Pel bunman fansü la gent dalla nostra vasinanca: fogacia, grassin, <lb/>
os da mort (croccanti) e panfort. </body> </text></TEI>
