<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 160 Tommaso Maurizio <lb/>
Aitolà, frer! Da la vita, <lb/>
Sü, rallegra 'v ent al cant! <lb/>
Sü, la natüra s' invita, <lb/>
Da' s fer ün zic inavant! <lb/>
5 Tantan beltà e grandezza, <lb/>
Tantan öiläda d' amur <lb/>
Deisdan eppür allegrezza, <lb/>
Quietan eppür i dulur. <lb/>
Tantan beltà e grandezza <lb/>
10 Nu po' l me spirat capir; <lb/>
Je' n vuless soma tre pezza <lb/>
Góder, avant cu murir: <lb/>
Tre, ca cundiscian la vita, <lb/>
Tre, ca' s badentan davent, <lb/>
15 Tre, e c' la sean er pita, <lb/>
Tre, ca' s cunservan cuntent. <lb/>
Vivan al prüma lan bella, <lb/>
Ca, plena d' grazia e beltà, <lb/>
'sen üna steila sün quella <lb/>
20 Streda, c' um ha 'ncamminà! <lb/>
Quellan, ca spandan al balsam, <lb/>
Gnianca nasciü ca è' l dulur, <lb/>
Forza e vita s' impalman <lb/>
Cun lan öiläda d' amur! <lb/>
25 Viva al vin pro segond, e <lb/>
Viver quel possa ancor <lb/>
Propi sün tüt al gran mond e <lb/>
Incoragir al nos cor! <lb/>
Omel, c' or da tantgi misteri <lb/>
30 's güda da spess inaccort, <lb/>
Giuvan da spess cun i éri <lb/>
Mena famus in accord! <lb/>
Vivan pro terzo edüna, <lb/>
Vivan cun giuvna e vin, <lb/>
35 Per ca la gioja nu sciüna, <lb/>
Vivan cun lur i quattrin! … <lb/>
Quij, ca obtempran perfina <lb/>
Piani dal senn superbius <lb/>
E cun l' istessa brunzigna <lb/>
40 Deisdan or l' om bisögnus. <lb/>
Quistan tre steila, lascia 'm lan <lb/>
Gòder a je sün quist mond, <lb/>
Pür ca lan altra risplendan <lb/>
Dallan altüra al fond. <lb/>
45 Je sun cuntent cun vargotta, <lb/>
Per nu capir al profond; … <lb/>
Quellan se ha, sci nagotta <lb/>
Alter gavüsc in quist mond. <lb/>
Calenda - Marz! Cun zampoinun, <lb/>
Brunzigna e sunaglieira <lb/>
Um annunzia ingiö dal bun <lb/>
Daspair la prümaveira, <lb/>
5 In cusa ca la fantgiaria <lb/>
Usà ha semper cun lagria. <lb/>
Calenda - Marz! Calenda - Marz! <lb/>
Ün giüval da vaccaira! <lb/>
Er ca' l fen daventa scarz <lb/>
Cun bièr bastiam daspaira: <lb/>
10 Nun abbias ni panzeir ni döa, <lb/>
Ca vegn al Magg cun erba e föa. <lb/>
Calenda - Marz! um clam ingiö <lb/>
Cun sun c' um av badenta; <lb/>
15 Preist vegn al cüc, ca canta pö, <lb/>
Calenda - Marz. <lb/>
E 'l merlo ca 'v pascenta <lb/>
Cun la canzun: O, nu murir, <lb/>
Cavall, ca erba ha da gnir! <lb/>
Calenda - Marz! O buna gent, <lb/>
20 I sun dumandan bièra <lb/>
Castegna, flur e cundiment <lb/>
E soldi, cu fa terra! <lb/>
Um se peró da buna razza <lb/>
E' m tö da tüt cun mili grazia. <lb/>
25 Addio, grazia infrattant! <lb/>
'n altr' ann um torna anca; <lb/>
Um god sta seira quist intant, <lb/>
Sperand cu 'n giungias anca. <lb/>
S' um beiv epö' l „perfet amur“ <lb/>
30 Evviv' um fa ai donatur! <lb/>
Lan bella, al vin ed i quattrin. </body> </text></TEI>
