154 Tommaso Maurizio
Ragord. La Zaiza.
Al sugna al corn! Al clam' in radunanza.
Lan tgevra or' in guida dal cavrair,
Cun ün sadell bandugnan svelt la stanza
E coran vi la stala i massair
5 E munzan gio in fin c' an vegn appegna
Po sciölger or lan tgevra d' lan cadegna.
Inscia er al Gian Flurin fageva
Ma incur 'c 'as met e munzer i se zäz
As ha nacort' cal solat latg mancheva
10 E c' al sadell paseva soma mez.
Usserva pö c' ai manca la si neira
E panzarus fageival brütta ceira.
O corpunun! tgi mai à mo eir seira
Mess ent lan tgevra e nun ha avdü
15 Ca fra la malga manca la mi neira
L' e pür un câ da tütgi cagnoscü!
El al cavrair, sla manca c' ha la colpa
O s' hala smerza cun i oss e polpa?
Quel cazar mat nu tgiüra cun crianza
20 E corrareida senza attenziun
E er qui oman da la suvrastanza
Nu' i dessan mai' na seria muniziun.
Ma spetga pür, tant un cu l' altra banda
Am dun motif per seria reprimanda.
25 Cun quist panzeir al catc' i zez in plaza
E pronta lita tacca cul pastur:
Grand visdacaz! tü nun capisc na sdraza
Dal te servizi obblig ed unur,
Da lan mi tgievra manca la mi neira,
30 Jet sbalz dal post sla manca er sta seira.
Ma caro lü, al veda ch' el se sbaglia,
Am fà intort s' el parla in quel tun.
La so cavrüsca gheva dent la malga
L' ho vist' amo dre' l sun dal campanun
35 Intant ch' andavi sü e giò diffori
Che lè passad' in porta del pretori
L' è forz' ancora fra i carr da posta
O forz 'andada ent de la presun,
O sü pei scali a fregass la costa,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 154 Tommaso Maurizio <lb/>
Ragord. La Zaiza. <lb/>
Al sugna al corn! Al clam' in radunanza. <lb/>
Lan tgevra or' in guida dal cavrair, <lb/>
Cun ün sadell bandugnan svelt la stanza <lb/>
E coran vi la stala i massair <lb/>
5 E munzan gio in fin c' an vegn appegna <lb/>
Po sciölger or lan tgevra d' lan cadegna. <lb/>
Inscia er al Gian Flurin fageva <lb/>
Ma incur 'c 'as met e munzer i se zäz <lb/>
As ha nacort' cal solat latg mancheva <lb/>
10 E c' al sadell paseva soma mez. <lb/>
Usserva pö c' ai manca la si neira <lb/>
E panzarus fageival brütta ceira. <lb/>
O corpunun! tgi mai à mo eir seira <lb/>
Mess ent lan tgevra e nun ha avdü <lb/>
15 Ca fra la malga manca la mi neira <lb/>
L' e pür un câ da tütgi cagnoscü! <lb/>
El al cavrair, sla manca c' ha la colpa <lb/>
O s' hala smerza cun i oss e polpa? <lb/>
Quel cazar mat nu tgiüra cun crianza <lb/>
20 E corrareida senza attenziun <lb/>
E er qui oman da la suvrastanza <lb/>
Nu' i dessan mai' na seria muniziun. <lb/>
Ma spetga pür, tant un cu l' altra banda <lb/>
Am dun motif per seria reprimanda. <lb/>
25 Cun quist panzeir al catc' i zez in plaza <lb/>
E pronta lita tacca cul pastur: <lb/>
Grand visdacaz! tü nun capisc na sdraza <lb/>
Dal te servizi obblig ed unur, <lb/>
Da lan mi tgievra manca la mi neira, <lb/>
30 Jet sbalz dal post sla manca er sta seira. <lb/>
Ma caro lü, al veda ch' el se sbaglia, <lb/>
Am fà intort s' el parla in quel tun. <lb/>
La so cavrüsca gheva dent la malga <lb/>
L' ho vist' amo dre' l sun dal campanun <lb/>
35 Intant ch' andavi sü e giò diffori <lb/>
Che lè passad' in porta del pretori <lb/>
L' è forz' ancora fra i carr da posta <lb/>
O forz 'andada ent de la presun, <lb/>
O sü pei scali a fregass la costa, <lb/>
… </body> </text></TEI>