142 Gian Maurizio
cadena dal Rhätikon. Vers mezza nög e seira as vé lan Pizza da lan Alp
da Berna e dal Valeis. Vers seira e mezdi as avdess dalönc giò per lan
planüra da la Lumbardia; ma l' è ben da rer cha da quela banda al ceil
sea saren. Varün pratendan veir avdü giò dal Piz Duan e dal Galegiun
5 la citta da Milan. Da dascpair verz mezdè len di pü bei punti e presentan
… a l' öel grang e bei vadreg da l' Albigna e la Bondasca.
Giò da la muntagna dal Set al vegn gio un fiumet c' as clama la
Maira. Quist al passa per tüt la val indua c' al riceif altran auetta e pö
al va sot Clavena e s' bütta ent al leg da Com. Dalunga ai pè dal Set,
10 sot al pais da Casaccia ai va ent l' aua d' Orlegn, ca vegn or dal leg da
Cuvloc ai pè dalla muntagna del Müret. Sot Visavran la riceif l' Albigna
ca vegn or dal vadregg e dall' Alp dal' istess nom e forma una gran bela
cascata c' as vè al pü ben e stär e Nascarina e Löbbia, fra Visavran e
Casaccia. Daspair Bond ai va ent la Bondasca, ca vegn dal vadregg e
15 da la val Bondasca ricca da bosc. Sott Castasegna as bütta ent al Luvar
e la Casnaggina e forman da una muntagna e l' altra la linea da cunfin
fra la Confederaziun Svizzra e l' Italia.
Al ruvers da lan muntagna da Bragaia, massima da la cadena verz
al mezdè le quata da bosc, pel pü da planta da räsa ca in qualgi lög
20 rivan gio infin al plan daspair i pais. Lan planta principäla c' as trova
in quiste bosc l' en al dgembar sün lan cima alta, al pign, l' amblez, al larasc,
l' avelagn, l' agn, al salas, al tremal, al frassan, l' ascè, al colar, al luvar,
al castagnari, al tei al culeiscum, el flügn. As trova da altran planta
da früt sülvadag per esempi, frëga, ampia, alzua e in qualgi lög alzun. Fra
25 lan erba as trova la giansana, cu la risc da la quala as fa aquavita.
Ent i bösch pü fult as fa avdeir qualgi volta l' ors. Üna volta ai
era er luf e luf cervair, ma issa l' è gio qualgi agn ca nu san ve plü.
Sü lan cima al sta al camöc e la muntanela; al capricorn e la muntanela;
al capricorn, ch' era chilo drè ent i temp veil, issa l' è mort ora. Pü bass
30 as trova leivra, golp, tass, guis müsteila güsc. Dre la Maira as incuntra
qualgi volta, ma ben da rer, la ludria. Di ulcei da rapina as trova chilò
l' aquila, al gavinel, al falchet, la ciguetta. Da altar ulcei grang ai è la
gaza, la pernisc, al gal sulvadag, l' orbulana, al piccalen, al corf, al ciörl,
al tarel, al merlo, al cucù. Ent la Maira as trova trota, ch' en dascort
35 buna. As incuntra in qualgi lög er serp e la pü part l' en vipra.
La val è everta da du banda, dal Süd - Ovest vers l' Italia dal Nord -
Est vers la val d' Ingiadina passà cha s' abbia la salida da Malögia. Da
lan banda da meza nög la cadena dal Set al la devid da lan cuntreda
griscuna da Bevi e da Äver, da quela da mezzdi lan alta muntagna la
40 separan da la Valtellina. Al se terretori giurisdizionäl ha un 'estensiun
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 142 Gian Maurizio <lb/>
cadena dal Rhätikon. Vers mezza nög e seira as vé lan Pizza da lan Alp <lb/>
da Berna e dal Valeis. Vers seira e mezdi as avdess dalönc giò per lan <lb/>
planüra da la Lumbardia; ma l' è ben da rer cha da quela banda al ceil <lb/>
sea saren. Varün pratendan veir avdü giò dal Piz Duan e dal Galegiun <lb/>
5 la citta da Milan. Da dascpair verz mezdè len di pü bei punti e presentan <lb/>
… a l' öel grang e bei vadreg da l' Albigna e la Bondasca. <lb/>
Giò da la muntagna dal Set al vegn gio un fiumet c' as clama la <lb/>
Maira. Quist al passa per tüt la val indua c' al riceif altran auetta e pö <lb/>
al va sot Clavena e s' bütta ent al leg da Com. Dalunga ai pè dal Set, <lb/>
10 sot al pais da Casaccia ai va ent l' aua d' Orlegn, ca vegn or dal leg da <lb/>
Cuvloc ai pè dalla muntagna del Müret. Sot Visavran la riceif l' Albigna <lb/>
ca vegn or dal vadregg e dall' Alp dal' istess nom e forma una gran bela <lb/>
cascata c' as vè al pü ben e stär e Nascarina e Löbbia, fra Visavran e <lb/>
Casaccia. Daspair Bond ai va ent la Bondasca, ca vegn dal vadregg e <lb/>
15 da la val Bondasca ricca da bosc. Sott Castasegna as bütta ent al Luvar <lb/>
e la Casnaggina e forman da una muntagna e l' altra la linea da cunfin <lb/>
fra la Confederaziun Svizzra e l' Italia. <lb/>
Al ruvers da lan muntagna da Bragaia, massima da la cadena verz <lb/>
al mezdè le quata da bosc, pel pü da planta da räsa ca in qualgi lög <lb/>
20 rivan gio infin al plan daspair i pais. Lan planta principäla c' as trova <lb/>
in quiste bosc l' en al dgembar sün lan cima alta, al pign, l' amblez, al larasc, <lb/>
l' avelagn, l' agn, al salas, al tremal, al frassan, l' ascè, al colar, al luvar, <lb/>
al castagnari, al tei al culeiscum, el flügn. As trova da altran planta <lb/>
da früt sülvadag per esempi, frëga, ampia, alzua e in qualgi lög alzun. Fra <lb/>
25 lan erba as trova la giansana, cu la risc da la quala as fa aquavita. <lb/>
Ent i bösch pü fult as fa avdeir qualgi volta l' ors. Üna volta ai <lb/>
era er luf e luf cervair, ma issa l' è gio qualgi agn ca nu san ve plü. <lb/>
Sü lan cima al sta al camöc e la muntanela; al capricorn e la muntanela; <lb/>
al capricorn, ch' era chilo drè ent i temp veil, issa l' è mort ora. Pü bass <lb/>
30 as trova leivra, golp, tass, guis müsteila güsc. Dre la Maira as incuntra <lb/>
qualgi volta, ma ben da rer, la ludria. Di ulcei da rapina as trova chilò <lb/>
l' aquila, al gavinel, al falchet, la ciguetta. Da altar ulcei grang ai è la <lb/>
gaza, la pernisc, al gal sulvadag, l' orbulana, al piccalen, al corf, al ciörl, <lb/>
al tarel, al merlo, al cucù. Ent la Maira as trova trota, ch' en dascort <lb/>
35 buna. As incuntra in qualgi lög er serp e la pü part l' en vipra. <lb/>
La val è everta da du banda, dal Süd - Ovest vers l' Italia dal Nord - <lb/>
Est vers la val d' Ingiadina passà cha s' abbia la salida da Malögia. Da <lb/>
lan banda da meza nög la cadena dal Set al la devid da lan cuntreda <lb/>
griscuna da Bevi e da Äver, da quela da mezzdi lan alta muntagna la <lb/>
40 separan da la Valtellina. Al se terretori giurisdizionäl ha un 'estensiun </body> </text></TEI>