<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La val Bragaia <lb/>
143 <lb/>
da seisc uretta. Una part da quel, cioè da Malögia per ün uretta infin <lb/>
el cunfine da Nagiadina appartegn el pendif da l' Inn anzi cu e quel da <lb/>
la Maira. Da l' altüra da Malögia alta 6057 pè Svizzar sur al mer infin <lb/>
el cunfine talian a Castasegna 2490 pè Svizzar as incuntra una gran differenza <lb/>
… da clima e da prodott. Intant ca sü la planüra eleveda da Malögia 5 <lb/>
nu cresc altar cu erba, ent al bass da la val al scumenza la vegetaziun <lb/>
da l' Italia. Ogni pass c' as fa gnind in gio al presenta una variaziun en <lb/>
la struttüra di cuntorn, ent al clima e ent al genar di prodott. Al prodott <lb/>
principäl l' è lan früa dal bastiam massima dal bövin e da ter sü quist <lb/>
l' è l' occupaziun e la risorsa di abitant. La cultivaziun di camp l' è pütost 10 <lb/>
indagia in drè e 'l terren scars e sassus al la fa essar difficil. En la val <lb/>
zirca da Visavran ingiö al madüra i tartüfal, al furment, al segal, la giota, <lb/>
al lin, al canaf, lan arbea, i fasöl e gabüsc verz e tantan altra erba da <lb/>
ort. Al vegn e madüranza er lan cereisa, lan brügna, i pom i peir, lan <lb/>
niciola e qualgi agn perfin lan nusc. Ent la val zot al früt pü cumün 15 <lb/>
oltre i gio nominà l' è la castegna ca forma ün di pü cumün aliment da <lb/>
la popolaziun da quista cuntreda, incusa ca al tartüfal è per giuda la <lb/>
part zura. … <lb/>
Al punto da divisiun fra quistan du part l' è la Porta sur el paiset <lb/>
da Prumantögn ca l' era in temp veil una scort da furtificaziun. As an 20 <lb/>
vè anch' èssa qualgi ruvina, cioè un mür gross e fort per mezz' el quäl <lb/>
una volta per un portun al passeva … la streda. Chi pratend c' al vegna <lb/>
anca dal temp di Romani e che crè c' al sea stag fatg sü el temp di <lb/>
Lumbard incura ch' al scüneva al se domini e' l scumanzeva quel di Franchi. <lb/>
Per lung temp fin chi drian agn al formëva la separaziun fra lan du 25 <lb/>
giüriscdiziun civila da sur e sot Porta, ca essa nuida forman al Circul <lb/>
giürisdizionël de Bragaia. <lb/>
Incusa ca quist punt ha servi da cunfini pulitic al forma er per indichër <lb/>
… la separaziun fra' l clima dal Nord e quel da l' Italia, e in ün cert <lb/>
möd er fra' l caratar da lan popolaziun. Intant cal' abitant da sur Porta 30 <lb/>
è da natüra plütost flegmatig e seri, quel da söt Porta è in generel pü <lb/>
vif e risolüt e' l sumeia plü el carattar talian. Quistan du popolaziun as <lb/>
distinguan er ent al linguag, almanc en la pronunzia. La popolaziun da <lb/>
la Bragaia nu l' è numerusa partgiè la riva e pena a 1700 anima ch' en <lb/>
dispersa sü noif paiset pü o manc grand ca forman seisc cumün. 35 <lb/>
Gnind da l' Italia al prüm pais l' è Castasegna sitüa sul cunfini indua <lb/>
c' as mett insemal al Luvar cun la Maira. Quist pais ha diversan belan <lb/>
Chiäsa növa e l' è quasi zopa sot i albar da castegna e da nusc. Da <lb/>
chilò infin e söi pais sitüa a tre quart d' ura sü ün 'altüra e man sneistra, <lb/>
as estend üna selva da castegnair clameda Brentan, ca forma la bellezza 40 </body> </text></TEI>
