Historias dil munt sogn Gieri 9
Vesend la bial' unfrenda, selegra sc' in affon,
Engrazia melli gadas il vegl e bien caplon.
Ed el en plaids augura ventira als spusai
290 E veta benedida e cors cuntents beai.
Il de Canal compogna la nozza tral casti.
Ed il caplon admira aunc il regal schi bi,
El pren sin maun la scatla e sligia il ligiom:
Il calisch cun patena el aulz' ord il curom
295 La cuppa sularada terlisch' ad el egl égl,
Entuorn il nuv dil calisch uss peglia leds il vegl,
Sil pei d' argen el vesa maletgs de sogn Martin,
Dil cavalier sogn Gieri, dil sacerdot Florin.
Igl ur giudem dil calisch va or en sis cantuns,
300 E perforaus plascheivel compar' entuorn il funs.
Il vegl sper la fenestra stat aunc en viv smervegl;
Tras las rudialas pintgas sclarescha bi solegl. —
Sur Gieri de Planezzas daditg ha il tgau grisch,
En tgeuadat el viva si cheu cun il giavisch,
305 De gleiti ir a tscheina tier il suprem signur,
Che beiber lai dal calisch il vin d' etern' amur.
Il casti e siu pievel.
Canzun, continuescha de dar la descripziun 1),
… Co il barun e segner fa la visitaziun
Dadens da siu minister entuorn accompognaus
310 El niev palas cun sala, daquort ch' ei restauraus.
Leu ord la cuort aviarta la scala lenn va si
En la secund' alzada, en stiva dil casti.
Sil bi lautget declara igl administratur
Cundrez de la fortezia a siu superiur.
315 Cun ina quort' egliada sil favoreivel plat
L' entira cuort ins vesa, sur la profunditat. …
Igl ur de precipecis de l' autra vart ensi,
Ils mirs, las palisadas encunter il miezdi.
Ils magasins, las stanzas vieifer el cantun,
1) Buns sclariments davart ils castials medievals porscha la grond' ovra:
„Burgenkunde“ da Otto Piper.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Historias dil munt sogn Gieri 9 <lb/>
Vesend la bial' unfrenda, selegra sc' in affon, <lb/>
Engrazia melli gadas il vegl e bien caplon. <lb/>
Ed el en plaids augura ventira als spusai <lb/>
290 E veta benedida e cors cuntents beai. <lb/>
Il de Canal compogna la nozza tral casti. <lb/>
Ed il caplon admira aunc il regal schi bi, <lb/>
El pren sin maun la scatla e sligia il ligiom: <lb/>
Il calisch cun patena el aulz' ord il curom <lb/>
295 La cuppa sularada terlisch' ad el egl égl, <lb/>
Entuorn il nuv dil calisch uss peglia leds il vegl, <lb/>
Sil pei d' argen el vesa maletgs de sogn Martin, <lb/>
Dil cavalier sogn Gieri, dil sacerdot Florin. <lb/>
Igl ur giudem dil calisch va or en sis cantuns, <lb/>
300 E perforaus plascheivel compar' entuorn il funs. <lb/>
Il vegl sper la fenestra stat aunc en viv smervegl; <lb/>
Tras las rudialas pintgas sclarescha bi solegl. — <lb/>
Sur Gieri de Planezzas daditg ha il tgau grisch, <lb/>
En tgeuadat el viva si cheu cun il giavisch, <lb/>
305 De gleiti ir a tscheina tier il suprem signur, <lb/>
Che beiber lai dal calisch il vin d' etern' amur. <lb/>
Il casti e siu pievel. <lb/>
Canzun, continuescha de dar la descripziun 1), <lb/>
… Co il barun e segner fa la visitaziun <lb/>
Dadens da siu minister entuorn accompognaus <lb/>
310 El niev palas cun sala, daquort ch' ei restauraus. <lb/>
Leu ord la cuort aviarta la scala lenn va si <lb/>
En la secund' alzada, en stiva dil casti. <lb/>
Sil bi lautget declara igl administratur <lb/>
Cundrez de la fortezia a siu superiur. <lb/>
315 Cun ina quort' egliada sil favoreivel plat <lb/>
L' entira cuort ins vesa, sur la profunditat. … <lb/>
Igl ur de precipecis de l' autra vart ensi, <lb/>
Ils mirs, las palisadas encunter il miezdi. <lb/>
Ils magasins, las stanzas vieifer el cantun, <lb/>
1) Buns sclariments davart ils castials medievals porscha la grond' ovra: <lb/>
„Burgenkunde“ da Otto Piper. </body> </text></TEI>