176
Alois T. Tuor
En roschas vus esses curri da tuts mauns,
Dalunsch e datier ord ils vitgs ed ucclauns
Cheu essas sil camp de honur compari
20 Per tuts aquistar a cantond in tschupi.
Derschaders oz dattan sentenzia, gl' ei ver,
Denton mo curascha, tgei veis de tumer?
En liungs exerzecis empriu veis ils tuns
Per batter cun glori' il combat de canzuns.
25 Flem trai ord las tiaras bia jastiers neutier,
Reginas aschizun han cheu priu lur quartier.
Figei vus cantadurs, vus oz fiasta cun nus,
Cheu speras nos lacs ed uauls maiestus.
Per vus honrar e ritscheiver d' engrau
30 Cun matgs e bandieras il vitg vegn ornau.
Murtês cheu repettan cun plums imposants:
Beinvegni tier nus, cantadurs sursilvans!
ALOIS T. TUOR.
Poesias.
(Als Inedita nach dem Autograph des Dichters.)
Il mulin.
Udis puspei co l' aua croda
Cun grond fraccas ord la canal!
Udis a scadanar la roda
Sissum il vitg odem la vall!
La roda dil mulin pussava
Sut aulta neiv daditg enneu,
Ed il mulin daditg camava
Sco bandunaus e tut murtgeu.
Oz da marvegl gl' ual tschalatta
10 Ch' ins auda l' aua lunsch entuorn
E dal rebatter ch' ei rebatta
Prest destedaus vegn il contuorn.
Sur notg, duront che tut dormeva,
Gl' emprem fagugn ei arrivaus,
15 E dalla neiv, ch' il funs cuvreva,
Sur notg il funs ei terrenaus.
Gl' emprem fagugn.
Tgi splunta cun tonta prescha
Da notg vid il barcun?
Tgi splunta, fervaghescha
cun schi terribel tun? …
5 Sch' il car antruras mava
La notg sper il baghetg,
Bufatg el mo spluntava,
Bufatg sco per schabetg.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 176 <lb/>
Alois T. Tuor <lb/>
En roschas vus esses curri da tuts mauns, <lb/>
Dalunsch e datier ord ils vitgs ed ucclauns <lb/>
Cheu essas sil camp de honur compari <lb/>
20 Per tuts aquistar a cantond in tschupi. <lb/>
Derschaders oz dattan sentenzia, gl' ei ver, <lb/>
Denton mo curascha, tgei veis de tumer? <lb/>
En liungs exerzecis empriu veis ils tuns <lb/>
Per batter cun glori' il combat de canzuns. <lb/>
25 Flem trai ord las tiaras bia jastiers neutier, <lb/>
Reginas aschizun han cheu priu lur quartier. <lb/>
Figei vus cantadurs, vus oz fiasta cun nus, <lb/>
Cheu speras nos lacs ed uauls maiestus. <lb/>
Per vus honrar e ritscheiver d' engrau <lb/>
30 Cun matgs e bandieras il vitg vegn ornau. <lb/>
Murtês cheu repettan cun plums imposants: <lb/>
Beinvegni tier nus, cantadurs sursilvans! <lb/>
ALOIS T. TUOR. <lb/>
Poesias. <lb/>
(Als Inedita nach dem Autograph des Dichters.) <lb/>
Il mulin. <lb/>
Udis puspei co l' aua croda <lb/>
Cun grond fraccas ord la canal! <lb/>
Udis a scadanar la roda <lb/>
Sissum il vitg odem la vall! <lb/>
La roda dil mulin pussava <lb/>
Sut aulta neiv daditg enneu, <lb/>
Ed il mulin daditg camava <lb/>
Sco bandunaus e tut murtgeu. <lb/>
Oz da marvegl gl' ual tschalatta <lb/>
10 Ch' ins auda l' aua lunsch entuorn <lb/>
E dal rebatter ch' ei rebatta <lb/>
Prest destedaus vegn il contuorn. <lb/>
Sur notg, duront che tut dormeva, <lb/>
Gl' emprem fagugn ei arrivaus, <lb/>
15 E dalla neiv, ch' il funs cuvreva, <lb/>
Sur notg il funs ei terrenaus. <lb/>
Gl' emprem fagugn. <lb/>
Tgi splunta cun tonta prescha <lb/>
Da notg vid il barcun? <lb/>
Tgi splunta, fervaghescha <lb/>
cun schi terribel tun? … <lb/>
5 Sch' il car antruras mava <lb/>
La notg sper il baghetg, <lb/>
Bufatg el mo spluntava, <lb/>
Bufatg sco per schabetg. </body> </text></TEI>