In di romontsch en l' Aula a Cuera
325
clamau il pievel romontsch e principalmein la dunna romontscha tier la
defensiun dil lungatg mumma. Tier la dunna engiadinesa, la dunna, ch' ei
igl indicader della secunda dil spért d' in pievel, ei semanifestaus il pli
grond entusiasmus, la pli schubra passiun per nies romontsch, e quei ei
la megliera garanzia, ch' il risvegl dil romontsch vegn sco las rudialas 5
d' aua a serasar adina pli lunsch e pegliar tut il pievel romontsch, senza
schar muncar buc ina e buc in.
Cheu sin la scola cantonala, nua che la giuventetgna ord las differentas
… valladas vegn ensemen, savein nus sperar in attent, profund, fretgeivel
studi dil romontsch. Possi levar ina nobla schalusia denter quels, che 10
vegnan neu dal studi dell' antiquitat ed ils giuvens, che sededicheschan
all' educaziun digl agen pievel, tgi che presteschi pli el romontsch. Oz ch' il
seminari dumbra sis classas san ils futurs scolasts cun success batter per
la plema. Veglien tuts studiar cun premura e perseveronza il bi lungatg
mumma e sia literatura orala e scretta. Nies poet Florin Camathias siara 15
sia canzun „Nossa viarva“, che scadeina sco il dutg alpin, che meina il
latg dils glatschers en la vallada, cun ils plaids:
Romontsch, nies vegl lungatg grischun,
O retica faviala,
Eis ti buc il pli niebel dun 20
De nossa tiara biala?
Romontsch, lungatg alpin sonor,
Tiu tun ei deletgeivels;
Tiu cant dat anim a nies cor,
De star a ti fideivels. 25
Romontsch, miu car lungatg matern,
Empriu hai tei en tgina,
E dultschamein en miu intern
Aud' jeu la vusch carina.
Perquei, romontsch, stai nies lungatg 30
E viva nossa viarva,
Schiditg sco sin nos quolms il Matg
Verdegia nova jarva!
Vusez, cars scolars cantonals, essas la nova jarva, che verdegia sin
il quolm romontsch. Possies vus portar la carezia ed igl anim per il 35
lungatg mumma sco in scazi d' aur culau, che vus haveis gudignau entras
in serius studi, en la modesta casa de scola, en la veglia baselgia, sin il
plaz cumin, en la sala de dertgira, en nos cussegls. Possies vus esser
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> In di romontsch en l' Aula a Cuera <lb/>
325 <lb/>
clamau il pievel romontsch e principalmein la dunna romontscha tier la <lb/>
defensiun dil lungatg mumma. Tier la dunna engiadinesa, la dunna, ch' ei <lb/>
igl indicader della secunda dil spért d' in pievel, ei semanifestaus il pli <lb/>
grond entusiasmus, la pli schubra passiun per nies romontsch, e quei ei <lb/>
la megliera garanzia, ch' il risvegl dil romontsch vegn sco las rudialas 5 <lb/>
d' aua a serasar adina pli lunsch e pegliar tut il pievel romontsch, senza <lb/>
schar muncar buc ina e buc in. <lb/>
Cheu sin la scola cantonala, nua che la giuventetgna ord las differentas <lb/>
… valladas vegn ensemen, savein nus sperar in attent, profund, fretgeivel <lb/>
studi dil romontsch. Possi levar ina nobla schalusia denter quels, che 10 <lb/>
vegnan neu dal studi dell' antiquitat ed ils giuvens, che sededicheschan <lb/>
all' educaziun digl agen pievel, tgi che presteschi pli el romontsch. Oz ch' il <lb/>
seminari dumbra sis classas san ils futurs scolasts cun success batter per <lb/>
la plema. Veglien tuts studiar cun premura e perseveronza il bi lungatg <lb/>
mumma e sia literatura orala e scretta. Nies poet Florin Camathias siara 15 <lb/>
sia canzun „Nossa viarva“, che scadeina sco il dutg alpin, che meina il <lb/>
latg dils glatschers en la vallada, cun ils plaids: <lb/>
Romontsch, nies vegl lungatg grischun, <lb/>
O retica faviala, <lb/>
Eis ti buc il pli niebel dun 20 <lb/>
De nossa tiara biala? <lb/>
Romontsch, lungatg alpin sonor, <lb/>
Tiu tun ei deletgeivels; <lb/>
Tiu cant dat anim a nies cor, <lb/>
De star a ti fideivels. 25 <lb/>
Romontsch, miu car lungatg matern, <lb/>
Empriu hai tei en tgina, <lb/>
E dultschamein en miu intern <lb/>
Aud' jeu la vusch carina. <lb/>
Perquei, romontsch, stai nies lungatg 30 <lb/>
E viva nossa viarva, <lb/>
Schiditg sco sin nos quolms il Matg <lb/>
Verdegia nova jarva! <lb/>
Vusez, cars scolars cantonals, essas la nova jarva, che verdegia sin <lb/>
il quolm romontsch. Possies vus portar la carezia ed igl anim per il 35 <lb/>
lungatg mumma sco in scazi d' aur culau, che vus haveis gudignau entras <lb/>
in serius studi, en la modesta casa de scola, en la veglia baselgia, sin il <lb/>
plaz cumin, en la sala de dertgira, en nos cussegls. Possies vus esser </body> </text></TEI>