<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 312 Caspar Decurtins <lb/>
rian giu dal fanistrel en frestgias colurs, nus udin il sunem giu dallas alps <lb/>
ed il melodic sun della tiba. <lb/>
Gia ha il pievel Grischun ina historia, il best de quella ei grazia <lb/>
allas lavurs de meritai scrutaturs sesalzaus on per on; — mo nua ei la <lb/>
5 feglia, las flurs? La flur dil pievel ei sia canzun e quellas ein aunc bucca <lb/>
rimnadas. <lb/>
En la canzun populara vein nus ina historia idealisada, ella canzun <lb/>
seconzentreschan ils sentiments e patertgiaments che han muentau il pievel, <lb/>
en ella reflectescha la vita spirtala. Ella auda tier la historia. Rimneien <lb/>
10 perquei quellas canzuns totalmein e cun adatg sinaquei che las perlas de … <lb/>
rugada crodien buca giu, avon ch' ellas vegnien seccas. Surdaien a nos <lb/>
beadis quei monument dils bials e legreivels dis della giuventetgna de nies <lb/>
pievel. „Ne pereant“ cun quei giavisch finin nus 1). — <lb/>
La pissiun de Lumbrein. <lb/>
15 (Nach Gasetta Romontscha Nr. 14, 1882.) <lb/>
Sut ina strusch spitgada generala participaziun dil pievel sursilvan ei <lb/>
ils 3 d' Avrel tenor in antic usit vigniu menau si la pissiun tras la ludeivla <lb/>
vischnaunca de Lumbrein. La tribuna era tschentada sur il vitg, aschia <lb/>
che il publicum plazzaus dalla migieivla spunda colinara si haveva la megliera <lb/>
20 survista della tribuna; mo bucca mo quella allegrava sia gliada, la grondiusa <lb/>
… ed imposanta cadeina della pezza lugneziana argientada dal sulegl <lb/>
della damaun pareva de vuler contribuir il siu per embellir la originala e <lb/>
pitoresca sceneria. Punct allas 9 della damaun ei la representaziun vegnida <lb/>
aviarta tras in adaquat e comuentont prolog, pronunciaus dagl aultreveriu <lb/>
25 Sgr. farrer Casanova, il premurau mussader e directur de nies drama. Exprimend <lb/>
… il siu plischer, ch' il pievel sursilvan hagi tras sia viva participaziun <lb/>
… mussau interess pigl act religius en il temps present, nua ch' il <lb/>
materialismus ed igl indifferentismus paran … de haver consumau tut sentiment <lb/>
… ideal, ha igl oratur dau ina cuorta mo clara e capeivla survista della <lb/>
30 futura representaziun e concludiu cun il caul giavisch, ils aspectaturs veglien <lb/>
en bien meini assister a quella acziun allura vegnien els a bandunar <lb/>
Lumbrein elevai e cun cuntents cors, purtond a casa ina biala e saluteivla <lb/>
regordientscha. <lb/>
Il drama ha priu sia entschata cun igl ault cussegl redunaus sut <lb/>
35 presidium de Caiphas, che seconsultescha co ins savessi pigliar e far morir <lb/>
Jesus, ed anfla en 2 marcadonts, catschai da Jesus ord il tempel, ils adaquats <lb/>
… instruments. El II act vesein nus Jesus sin viadi a Jerusalem e <lb/>
co Judas in' unfrenda de sia ranveria, selai surmanar dals dus marcadonts, <lb/>
1) Dieser Vortrag wurde 1875 am 18. April in der Uniun retoromontscha zu <lb/>
Chur gehalten. </body> </text></TEI>
