288 Caspar Decurtins
CASPAR DECURTINS.
Sur dellas detgas, ils usits e la poesia dils
Sursilvans.
(Nach La Ligia Grischa, 4. Jan. 1873 u. f., Feuilleton.)
Ei schai aunc bein enqual
Carfunchel el stgir grep. (Alfons de Flugi.)
Leu si, nua che las loschas petgas de granit sesaulzan, perdetgas
d' ina daditg emblidada revoluziun ella natira, e nua ch' il giuven Rhein
mussa spumond sia insurventscheivla forza el combat cun ils coloss, ils
quals vulan retener siu rapid curs, schai ina ruasseivla vallada, ils magnifics
5 … pezs della quala sclareschan lunsch giuadora ella bella Svizzera, cura
ch' il solegl della damaun argentescha lur crunas. Din zun vegl origin sa
quei pievel segloriar, il qual habitescha quella contrada. Buca mo las
blihidas purgameinas e stgiras ruinas dattan perdetga de quei, mintga ver
Sursilvan sedat d' enconoscher entras la formaziun de siu tgau. Quellas
10 curtas cavazzas de Muster, (aschia numna Prof. His en sia scartira sur
las cavazzas dils Rhætiers, las cavazzas della Surselva sura) han gudognau
l' attenziun dils anthropologs ed archeologs. Remarcabla ei la semegliadetgna
… denter nossa fauna et quella dellas habitaziuns lacustras (Pfalbauten).
Bein enqual exemplar de razzas, schiglioc dapertut mortas ora, sesanfla
15 aunc leu si en ils culms della Surselva. Forsa, che colonists dellas habitaziuns
… lacustras han portau las emprimas spigias en la Surselva. La
historia sa mo dils Taurischers, in pievel celtic che ha priu siu domicil
sper las fontaunas dil Rhein per far plaz als Tusciers.
Quels valerus Celts han suenter vehements e sanguinus combatts
20 stoviu sesuttametter alla acquila romana. Era leu si nua che la neiv
perpetna betscha las flurs alpinas, haveva la libertat piars siu davos refugi.
Las mummas dils Rhætiers, raquinta Florus, hagien bess lur affons ellas
lontschas dils Romans, aschi cara eri ad ellas la libertat. Temps suondonts
… han viu a mond ils pievels della Germania tras quella vallada tier
25 l' acquista della biala Italia. Ils nobels Amelungs e suenter ils loschs
Merowings han regiu sur la Rhætia. Bein enqual dils virils Goths, dils
pussens Francs ed Alemanns vegnan ad haver construiu lur casas sin las
rehas pistiras, ed els stgirs uauls della Surselva. In grond diember vitgets
ni uclauns anflein nus gia el testament de Tello. Mo nus havein
buca mo vegls cudischs ed admirabels documents, che datan perdetga de
quels emprims habitonts, els sezs han schau anavos in monument, che
cuzza aschi ditg sco ils culms della Surselva stattan. Lur bi scazi ei ina
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 288 Caspar Decurtins <lb/>
CASPAR DECURTINS. <lb/>
Sur dellas detgas, ils usits e la poesia dils <lb/>
Sursilvans. <lb/>
(Nach La Ligia Grischa, 4. Jan. 1873 u. f., Feuilleton.) <lb/>
Ei schai aunc bein enqual <lb/>
Carfunchel el stgir grep. (Alfons de Flugi.) <lb/>
Leu si, nua che las loschas petgas de granit sesaulzan, perdetgas <lb/>
d' ina daditg emblidada revoluziun ella natira, e nua ch' il giuven Rhein <lb/>
mussa spumond sia insurventscheivla forza el combat cun ils coloss, ils <lb/>
quals vulan retener siu rapid curs, schai ina ruasseivla vallada, ils magnifics <lb/>
5 … pezs della quala sclareschan lunsch giuadora ella bella Svizzera, cura <lb/>
ch' il solegl della damaun argentescha lur crunas. Din zun vegl origin sa <lb/>
quei pievel segloriar, il qual habitescha quella contrada. Buca mo las <lb/>
blihidas purgameinas e stgiras ruinas dattan perdetga de quei, mintga ver <lb/>
Sursilvan sedat d' enconoscher entras la formaziun de siu tgau. Quellas <lb/>
10 curtas cavazzas de Muster, (aschia numna Prof. His en sia scartira sur <lb/>
las cavazzas dils Rhætiers, las cavazzas della Surselva sura) han gudognau <lb/>
l' attenziun dils anthropologs ed archeologs. Remarcabla ei la semegliadetgna <lb/>
… denter nossa fauna et quella dellas habitaziuns lacustras (Pfalbauten). <lb/>
Bein enqual exemplar de razzas, schiglioc dapertut mortas ora, sesanfla <lb/>
15 aunc leu si en ils culms della Surselva. Forsa, che colonists dellas habitaziuns <lb/>
… lacustras han portau las emprimas spigias en la Surselva. La <lb/>
historia sa mo dils Taurischers, in pievel celtic che ha priu siu domicil <lb/>
sper las fontaunas dil Rhein per far plaz als Tusciers. <lb/>
Quels valerus Celts han suenter vehements e sanguinus combatts <lb/>
20 stoviu sesuttametter alla acquila romana. Era leu si nua che la neiv <lb/>
perpetna betscha las flurs alpinas, haveva la libertat piars siu davos refugi. <lb/>
Las mummas dils Rhætiers, raquinta Florus, hagien bess lur affons ellas <lb/>
lontschas dils Romans, aschi cara eri ad ellas la libertat. Temps suondonts <lb/>
… han viu a mond ils pievels della Germania tras quella vallada tier <lb/>
25 l' acquista della biala Italia. Ils nobels Amelungs e suenter ils loschs <lb/>
Merowings han regiu sur la Rhætia. Bein enqual dils virils Goths, dils <lb/>
pussens Francs ed Alemanns vegnan ad haver construiu lur casas sin las <lb/>
rehas pistiras, ed els stgirs uauls della Surselva. In grond diember vitgets <lb/>
ni uclauns anflein nus gia el testament de Tello. Mo nus havein <lb/>
buca mo vegls cudischs ed admirabels documents, che datan perdetga de <lb/>
quels emprims habitonts, els sezs han schau anavos in monument, che <lb/>
cuzza aschi ditg sco ils culms della Surselva stattan. Lur bi scazi ei ina </body> </text></TEI>