282 Modest Nay
Enina fraccass e trumbettas de catscha!
10 La selva rebatta dal til de fugatscha.
La tscharva sezuppa el stgir
Da lontsch' e paliet malsegir;
Cavreuls seschluettan cun prescha,
L' utschleglia stat eri e quescha.
15 E frestg penetrond tras cagliom e boscaglia
Savonza la catsch' ella stgira spessaglia.
Sin loscha allerta cavalla ballontscha
La Roma eterna smanond sia lontscha.
Ell' aria sgolatscha la cotschna mantiala
20 De puorpra romana giud sia schuviala.
Sco nobla victura suprema regina
Empeila la Roma il til de furtina
E suenter ad ella seglientan cun furia
Ils loschs cavalliers e vasals della curia. —
25 Cheu stattan els eri e miran surpri,
Surstattan, stupeschan e guardan ensi
E vesan s' alzar ell' aria glischonta
Ina scrotta de puorpra romana sgulonta,
Scarpada navend dalla loscha purpura
30 De Roma eterna, suprema signura.
La pézza de puorpra portad' egl azur
Svanesch' all' egliad' en solara splendur. —
Leu giu en la selva sin cuorsa lontana
Resunan ils corns della catscha romana. —
35 Leu nua las undas dil laghet alpin
Salidan ils radis dil clar matutin,
La tschema dorada terlisch' ell' aurur,
Il Rein ed igl Enn en giuvna vigur
Ramuran dals aults e percuoran la prada,
40 Leu ei vid la pézza la scrotta fermada:
La puorpra romana han pasters anflau,
Igl ei la Romontsch, nies lungatg carezau.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 282 Modest Nay <lb/>
Enina fraccass e trumbettas de catscha! <lb/>
10 La selva rebatta dal til de fugatscha. <lb/>
La tscharva sezuppa el stgir <lb/>
Da lontsch' e paliet malsegir; <lb/>
Cavreuls seschluettan cun prescha, <lb/>
L' utschleglia stat eri e quescha. <lb/>
15 E frestg penetrond tras cagliom e boscaglia <lb/>
Savonza la catsch' ella stgira spessaglia. <lb/>
Sin loscha allerta cavalla ballontscha <lb/>
La Roma eterna smanond sia lontscha. <lb/>
Ell' aria sgolatscha la cotschna mantiala <lb/>
20 De puorpra romana giud sia schuviala. <lb/>
Sco nobla victura suprema regina <lb/>
Empeila la Roma il til de furtina <lb/>
E suenter ad ella seglientan cun furia <lb/>
Ils loschs cavalliers e vasals della curia. — <lb/>
25 Cheu stattan els eri e miran surpri, <lb/>
Surstattan, stupeschan e guardan ensi <lb/>
E vesan s' alzar ell' aria glischonta <lb/>
Ina scrotta de puorpra romana sgulonta, <lb/>
Scarpada navend dalla loscha purpura <lb/>
30 De Roma eterna, suprema signura. <lb/>
La pézza de puorpra portad' egl azur <lb/>
Svanesch' all' egliad' en solara splendur. — <lb/>
Leu giu en la selva sin cuorsa lontana <lb/>
Resunan ils corns della catscha romana. — <lb/>
35 Leu nua las undas dil laghet alpin <lb/>
Salidan ils radis dil clar matutin, <lb/>
La tschema dorada terlisch' ell' aurur, <lb/>
Il Rein ed igl Enn en giuvna vigur <lb/>
Ramuran dals aults e percuoran la prada, <lb/>
40 Leu ei vid la pézza la scrotta fermada: <lb/>
La puorpra romana han pasters anflau, <lb/>
Igl ei la Romontsch, nies lungatg carezau. </body> </text></TEI>