<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 242 Giachen Mihel Nay <lb/>
25 Co il turnighel setschuat' egl uaul — <lb/>
E tschaffa las tschemas, la roma, <lb/>
Tun e cametg serebalzan egl aul <lb/>
E sdreinan la ruvra en troma. <lb/>
Span e debat se regheglian finfatg <lb/>
30 Tiegl um er leu or' en la veta; <lb/>
Quel mo, che batta per dretg e verdat, <lb/>
Victoria e palma meretta. <lb/>
Tschessa gl' orcan, sche sgolatscha bufatg <lb/>
Gl' utschi petgalenn sin la tschema <lb/>
35 D' ina plontatscha, sisum in fistatg <lb/>
E marcla sil best, tut che fema. <lb/>
Gleiti arrivan ils umens armai, <lb/>
Ch' urentan la lenna madira, <lb/>
Pegns e cavrida sestorschan blessai, <lb/>
40 La resgia sedola e plira. <lb/>
Forsa ch' in best ei tagliaus gest per tei, <lb/>
Dat aissas per tia casetta. <lb/>
Dulschs sei tiu sien cu la mort lu vonzei <lb/>
Tschancuna il fil della veta. <lb/>
Unviern e primavera sils culms. <lb/>
(Nach Annalas, S. 202, 1902.) <lb/>
Pintga tegia sutterada <lb/>
Enamiez in ferm cufflau <lb/>
15 Legher paster cun la tiba <lb/>
Ha la tegia bandonau. <lb/>
Pera grescha, pera cloma <lb/>
Nin mortal ti dat sinzur, <lb/>
Ni camutsch, ni muntanialas <lb/>
20 Cattas ti leu adagur. <lb/>
Mo il tschess si ault els nibels <lb/>
Vesas ti a traversar, <lb/>
Tormentaus da fom enquer' el <lb/>
Salvaschinas d' attaccar. <lb/>
Pegns e larischs scheman staunchels <lb/>
Sut il buordi freid e criu, <lb/>
Vid la roma verda penda <lb/>
Neiv schelada sco vistgiu. <lb/>
5 La nevada fulenada <lb/>
Schai sils culms tut ensurin, <lb/>
Ha curclau muletgs e tschenghels <lb/>
Ed ils pezs er finadin. <lb/>
La nevada sulerada <lb/>
10 Dal solegl risplenda clar; <lb/>
En colurs schi admirablas <lb/>
Nin pictur sa malegiar. <lb/>
25 Tgei sgarscheivel, grond silenci! <lb/>
Tutta veta sto pirir — <lb/>
El desiert de neiv e glatscha — <lb/>
En la fossa sto schmarschir. </body> </text></TEI>
