<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 238 Giachen Mihel Nay <lb/>
62. La pèra segeina, semeina scogl usit <lb/>
Cun loscha manonza sul neidi plintschiu, <lb/>
Fertont, che las gigias e sunas giavinan <lb/>
E rendan las fatschas sco fiuc e burniu. <lb/>
63. Jenatsch ei ca maufers e va sc' ina perla; <lb/>
Oz ha el tut tschaffen pil nobel saltem, <lb/>
Denton ei siu cor de schuldau buca jasters <lb/>
Per bialas muronzas, amur e murem. <lb/>
64. Aschia schluetta la ser' emperneivla, <lb/>
Cungescha la veta stentus' in mumen <lb/>
E fa emblidar nundumbreivlas travaglias; <lb/>
Legria dischenta ha era valzen. <lb/>
65. Las dudisch vergadas sco tontas minutas, <lb/>
Cheu dat nies ustier cul bransin in sinzur! <lb/>
„Puschegn, ei glei uras de seser a meisa, <lb/>
Las tratgias perdessen schiglioc la savur.“ <lb/>
66. „Gebein“, di Jenatsch e brancond il siu quercli <lb/>
Dat el in situn ord la cuppa d' argien, <lb/>
„Sche nus, gia sils onns, essan miez ord cadeina, <lb/>
Fageis lu da giuvens e giuvnas curvien? — <lb/>
67. Bein pia, in viva a nossas giuvnettas, <lb/>
Als mats della Rezia, a nossas dunauns, <lb/>
Als umens, che stattan e crodan cul pievel, <lb/>
Ord vitgs e marcaus e salvadis uclauns?“ <lb/>
68. Cun fatscha rient' in vischin lu remarca: <lb/>
„Jenatsch ti has oz ina luna de retg <lb/>
Aschi ord cadeina scoi dess ca pli scheivers; <lb/>
Sche viva ti Gieri, ti plais a mi dretg.“ <lb/>
69. „Sun vegls e burius, hai viviu uss avunda — <lb/>
Glei buca mintgin c' a purtau aschi grev <lb/>
Ed ha stunclentau sia veglia schujala, <lb/>
Jeu prendel la mort e murir dal maun lev.“ <lb/>
70. Aschia Jenatsch ed ei dat ina pausa — <lb/>
Denton continuesch' el cun bucca da rir: <lb/>
„Tgei flausas, raschienis en stiva de scheiver, <lb/>
Sil pli, pli davos lein nus schar il murir.“ — </body> </text></TEI>