<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 195 <lb/>
5 Ses buobs, tartgond vid il furtem, <lb/>
Litgavan gia la bucca; <lb/>
Mo Toni deva si in schem, <lb/>
Dumbrond ils quens en trucca. <lb/>
Pussond sils pugns siu staunchel frun <lb/>
10 Schev' el: „Quei sa ca render <lb/>
De mez mazzar il tschanc d' atun: <lb/>
Pilver, jeu stoss el vender. <lb/>
Duas jamnas strusch sai envernar <lb/>
Cun sia carn la schenta, <lb/>
15 Bia meglier fetsch' jeu de cumprar <lb/>
Pil tschanc in sac pulenta. <lb/>
E detg e fatg! Tral vitg in di <lb/>
Il vegl hermer sbargatta, <lb/>
Il Toni vend' il tschanc agli <lb/>
20 E post' in sac bramatta. <lb/>
„O bab! Cu bein il tschanc mazzeis? <lb/>
La mumma oz el tunda.“ <lb/>
Per questa ga vus aunc stitgeis, <lb/>
El ei ca grass avunda.“ <lb/>
25 La fiasta dat ei suppa lu, <lb/>
Amplius cun péra tosta, <lb/>
Carnpiertg e truffels e sisu <lb/>
Caffé, la seit che dosta. <lb/>
Ils buobs fan tschera de rigiar, <lb/>
30 La mumma tresta quescha; <lb/>
Duas larmas lai 'l ord égl mitschar, <lb/>
Il bab els consolescha. <lb/>
„Tadlei, mes buobs! In auter onn <lb/>
Ei' l tschanc pli grass, speronza.“ — <lb/>
35 Gia' gl auter di van ei a Glion <lb/>
Cul tschanc de pardanonza. <lb/>
13* </body> </text></TEI>