178 Rätsel
18 Aje üna stänzina cun tanci balcunin,
La servis da prasarver da tanci mäl,
A nus ve fora nagot da bèl?
al didel.
19 A i è un albar cun dodasc ram
Sün ogni rama i è quater nicc
Sun' ogni nic sett usclin? …
L' ann.
20 Al manga cul ventar,
Al chäga cu la ren,
Cui drüa e tirè,
A fa dal grand ün pitt tochet?
pluna.
21 Chi la fa, la fa per vendar,
E chi la cumpra, nun la dröva,
E chi la dröva, nun la ve,
E lè un affare da len,
Ca tütg i van ent?
cassa da mort.
22 Dui pungent e dui lüsènt,
Dui lavazz e quattar mazz,
Quattar trombetta, ca sunan … gio la brochetta
E la scua vi dre lüš?
vacca.
28 Ge a avdü üna vacca matta,
Cui pe da fer,
Culla ren da len,
Cul cûl incurreggia,
Jesu, maria, i som scappa?
caval.
24 Pezza sur pezza
Senza nianca ün puntsch?
tetsch.
25 Al naš ent al busč,
Al creš ent al busč,
Al vegn in plazza
E al fa ste allegar lan matta?
violin. …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 178 Rätsel <lb/>
18 Aje üna stänzina cun tanci balcunin, <lb/>
La servis da prasarver da tanci mäl, <lb/>
A nus ve fora nagot da bèl? <lb/>
al didel. <lb/>
19 A i è un albar cun dodasc ram <lb/>
Sün ogni rama i è quater nicc <lb/>
Sun' ogni nic sett usclin? … <lb/>
L' ann. <lb/>
20 Al manga cul ventar, <lb/>
Al chäga cu la ren, <lb/>
Cui drüa e tirè, <lb/>
A fa dal grand ün pitt tochet? <lb/>
pluna. <lb/>
21 Chi la fa, la fa per vendar, <lb/>
E chi la cumpra, nun la dröva, <lb/>
E chi la dröva, nun la ve, <lb/>
E lè un affare da len, <lb/>
Ca tütg i van ent? <lb/>
cassa da mort. <lb/>
22 Dui pungent e dui lüsènt, <lb/>
Dui lavazz e quattar mazz, <lb/>
Quattar trombetta, ca sunan … gio la brochetta <lb/>
E la scua vi dre lüš? <lb/>
vacca. <lb/>
28 Ge a avdü üna vacca matta, <lb/>
Cui pe da fer, <lb/>
Culla ren da len, <lb/>
Cul cûl incurreggia, <lb/>
Jesu, maria, i som scappa? <lb/>
caval. <lb/>
24 Pezza sur pezza <lb/>
Senza nianca ün puntsch? <lb/>
tetsch. <lb/>
25 Al naš ent al busč, <lb/>
Al creš ent al busč, <lb/>
Al vegn in plazza <lb/>
E al fa ste allegar lan matta? <lb/>
violin. … <lb/>
… </body> </text></TEI>